Aktaion translate Russian

For you, from Aktaion Energy.

Это для тебя, из Актэйон Энерджи.

You knew what we were gonna clear for that info on Aktaion Energy's RD.

Ты знал, что мы собирались заложить компанию Актинион Энерджи.

You're gonna do the Aktaion job you said you would.

Ты выполнишь работу с Актинион как и обещал.

The owner of Aktaion Energy lives here.

Владелец Актанион Энерджи живет здесь.

Aktaion Energy has other divisions.

У Актэйон Энерджи есть и другие отделы.

Aktaion radiation specialist.

Радиолог из Актэйон.

I... work for Barbie's dad at Aktaion.

Я... работал на отца Барби в Актаионе.

"Aktaion attempted to repair the problem, " but their solution only made things worse, " until eventually their CEO, Hektor Martin,

"Актеон попытался исправить ситуацию, но их действия всё только усугубили, до тех пор пока их гендиректор, Гектор Мартин, всё это время находившийся под куполом, не был убит..."

All those hunts Hektor sent us on, do you think Aktaion knew what would happen when we found one?

Все эти поиски, организованные Гектором... думаешь, в Актэйоне знали, что может произойти, если мы найдём яйцо?

Aktaion's inside the dome.

Актеон внутри купола.

Christine works for Aktaion.

Кристин работает на Актеон.

That looks exactly like the Aktaion logo to me.

Как мне кажется, это точь-в-точь логотип Актеон.

- She works for Aktaion.

- Она работает на Актеон.

She said that she works for Aktaion?

Она сказала, что работает в Актеон?

No, she said it was her university I.D... but the logo is Aktaion's.

Нет, она сказала, что это её университетский пропуск... но знак-то Актеон.

Barbie, this is Aktaion.

Барби, это Актеон.

They work for Aktaion.

Они работают на Актеон.

That Aktaion guy had a gun to your back last night.

Вчера тот мужик из Актеон почти выстрелил тебе в спину.

Why is Aktaion trying to kill you?

Почему в Актеон пытаются тебя убрать?

Aktaion must have followed me.

Похоже, в Актеон следили за мной.

- intact egg. - But she never returned the egg to Aktaion, did she?

- Но она так и не доставила его в Актеон, верно?

Christine and I work for Aktaion.

Я и Кристин работаем на Актеон.

Aktaion.

Актеон.

Aktaion's here.

Актеон тоже там.

I worked for Aktaion and was tasked with finding the egg.

Я работала на Актеон, у меня было задание найти яйцо.

And what did Aktaion tell you the egg was?

Актеон сказал, чем именно было это яйцо?

Well, Aktaion used a lot of really good people... for a lot of terrible things.

Ну, у Актеон было много действительно хороших людей... для многих ужасных вещей.

She held me at gunpoint and handed me over to Aktaion.

Она держала меня на прицеле и сдала меня Актеону.

Aktaion was only trying to help.

Актеон лишь пытался помочь.

Christine and Eva work for Aktaion.

Кристин и Ева работают на Актеон.

Christine works for Aktaion, but that's not the real Christine.

Кристин работает на Актеон, но это не настоящая Кристин.

You just handed over an innocent woman to be experimented on and tortured by Aktaion.

Ты только что сдала невинную женщину на эксперименты и пытки в Актеон.

And Aktaion's all dead.

И все из Актеона мертвы.

Aktaion's there.

Актеон здесь.

You worked for Aktaion.

Ты работал на Актеон.

Turns out Aktaion's actually good for something.

Оказалось, Актеон действительно кое в чём хороши.

George and Ringo just torched the Aktaion house.

Джордж и Ринго только что спалили дом Актеон.

Look... that recorder and then those Aktaion files were coded, so that means they're important.

Слушай, этот диктофон и файлы Актеон были зашифрованы, а значит, они важны.

I seriously needed a break from her voice, so I moved on to the Aktaion files Lily sent.

Я устал слушать её голос, так что я начал работать с файлами Актеон, которые прислала Лили.

Apparently, he's the real head of Aktaion.

Видимо, он настоящий начальник Актеон.

He runs Aktaion.

Он глава Актеона.

We're holding up here with Aktaion?

Мы задержимся здесь, с Актеоном?

Yeah, that file you sent me was everything Aktaion had on the dome from day one.

Да, тот файл, что ты мне скинула, там всё, что Актеон знает о Куполе с самого начала.

Hektor founded Aktaion.

Гектор основал Актеон.

After everything that has happened under this dome, now Aktaion's here to help?

После всего, что произошло под этим Куполом, Актеонцы пришли на помощь?

And Aktaion's alleged cure, that won't even matter.

И это якобы лекарство Актеона уже не поможет.

She doesn't know ; she thinks he's dead, but he's not... he's in some Aktaion containment unit in Zenith.

Она не знает ; она думает, он мёртв, но это не так... он в каком-то удерживающем устройстве Актеона в Зените.

Big Jim kidnapped me so Aktaion could inject me with some BS cure.

Большой Джим похитил меня, чтобы Актеон испробовал на мне какое-то лекарство.

I killed two Aktaion guards before I got back here.

Я убил двух охранников Актеон, чтобы выбраться.

Why was Aktaion shooting at me?

Почему Актеон стреляет в меня?

Look, I made a lot of mistakes at Aktaion.

Послушай, я совершил много ошибок в Актеоне.