English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Albino

Albino translate Russian

178 parallel translation
When I gets scared, my albino blood shows through.
Просто от страха проступает альбиносная кровь.
- You and that albino of yours.
- Да, с этой альбиноской.
She ain't no albino.
- Да. Она не альбиноска.
- He looks like an albino!
- Он похож на альбиноса!
Kramer was an albino.
Крамер был альбиносом.
I want the albino in flesh and blood.
Мне нужен живой альбинос.
Despicable albino!
Подлый альбинос!
Mr. Albino!
Господин Альбинос!
The same albino jackrabbit son of a bitch that did Hunsaker.
Это тот же альбинос, что пристрелил Хансейкера.
Where did we put the wheelbarrow the albino had?
Где мы оставили тачку, что была у альбиноса?
Over the albino, I think.
На альбиносе, я полагаю.
You know, exposing your skin to sunlight will make you old before your time... and eventually you'll look like an albino raising.
Ты знаешь, подставляя кожу под солнечный свет ты подвергаешь ее быстрому старению... ты уже выглядишь как альбинос.
Today I shall immolate an albino man and a red dog for my magic post.
Я ищу Nianankoro. Сегодня Я должен принести ему в жертву альбиноса и красную собаку с моим волшебным напутствием.
They went blind and albino from living in the dark.
Из-за постоянной жизни в темноте они стали слепыми альбиносами.
In grade 5, he was put into a class of retards with schizophrenics, psychopaths, a set of epileptic twins, a transvestite and an albino.
В пятом классе... его перевели в специализированный класс, в котором были и шизофреники, психопаты, близнецы-эпилептики... трансвестит и альбинос.
That's a true albino pigeon.
Настоящий голубь-альбинос.
I ended up living with this albino guy who was cleaning windshields.
В конце концов я стала жить с одним альбиносом, который мыл стекла возле портового управления.
I have found the Albino.
Я нашел Албайно.
Speak to us, Kang. Where did you find the Albino?
Расскажи нам, Канг, как ты нашел Албайно?
Seven years ago, on Dayos iv, I met one of the Albino's discarded wives.
Семь лет назад, на Дэйосе lV, Я встретил одну из жен Албайно ; он бросил ее.
In it was the location of the Albino's sanctuary.
Внутри амулета я нашел координаты убежища Албайно.
The Albino might have told them what to say.
А что, если Албайно подговорил торговцев так отвечать на вопросы?
This time, we will reach the Albino.
На этот раз ничто не помешает нам добраться до Албайно.
That's how the Albino learned we were coming to Galdonterre.
Именно так Албайно узнал о нашем прибытии на Галдонтерре.
Would you eat from the heart of the Albino, Jadzia Dax?
Джадзия Дакс, готова ли ты вырезать и съесть сердце Албайно?
80 years ago, there was a band of depredators led by an Albino, raiding Klingon colonies.
80 лет назад банда разбойников, возглавляемая Албайно, совершала набеги на клингонские колонии.
Most of them were captured, but the Albino escaped.
большинство преступников было схвачено, но самому Албайно удалось сбежать.
- You've found this Albino?
- Ты нашла этого Албайно?
About going after the Albino, I do.
Я хочу помочь вам в поимке Албайно.
Your presence against the Albino... will do honour to our cause.
Если ты пойдешь с нами против Албайно... это окажет честь нашему делу.
He wouldn't condone murder, yet he swore to kill this Albino.
Он бы не стал потворствовать убийству, однако он поклялся убить этого Албайно.
When the amulet arrived with the location of the Albino... I went to the Secarus system to see if it was true.
Когда я получил амулет с координатами убежища Албайно... я отправился в систему Секарас, дабы убедиться, что он все еще там.
Somehow, the instant I arrived, the Albino knew I was there.
Каким-то образом он сразу узнал о моем появлении.
If we cannot reach the Albino we can at least die an honourable death trying to reach him.
Если сегодня мы не сумеем убить Албайно, по крайней мере, мы умрем достойной смертью, в бою.
I know the Albino's defences.
Я знаю систему обороны крепости Албайно.
The Albino is inside.
Албайно внутри.
And then my cowboy friend, Albino Bob.
А потом друг ковбой - Альбайно Боб.
I don't know. It was you and a bunch of albino kids.
Там была фотка тебя и кучки детей альбиносов.
Those weren't albino kids.
Это не альбиносы.
By the way - it was the albino jockey.
Кстати, в книге убийца - жокей-альбинос.
You see the white mouse? That's an albino mouse.
ими кормят домашних змей.
"I'm a black albino straight from Alabama, way down south."
"Я чёрный альбинос прям из Алабамы, держу путь в южные страны".
"You know, I'm a black albino, straight from Alabama way down south."
"Е! Я чёрный альбинос прям из Алабамы держу путь в южные страны".
" Then you know that I'm a black albino, straight from Alabama.
"Ты знаешь, я чёрный альбинос прям из Алабамы Прям из Алабамы. Ееее..."
"... black albino, straight from Alabama... "
"... чёрный альбинос, прям из Алабамы... "
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama, way down south.
И теперь ты знаешь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы, дер-жу путь в южные страны.
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama, way down south.
И теперь ты знаешь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы, я держу путь в южные страны.
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama.
И теперь ты знаешь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы.
... then you know it's a black albino straight from Alabama, way down south.
... а в общем ты знаешь, что это чёрный альбинос прям из Алабамы, летящий... в южные страны.
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama, way down south... "
И тогда ты поймёшь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы, держу путь в южные страны... "
Where's that albino?
- Не так громко, Род, пожалуйста!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]