English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Almeria

Almeria translate Russian

24 parallel translation
The Duchess has left on a sloop called the Almeria bound for Portugal.
Герцогиня отбыла на шлюпе под названием Альмерия, следующим курсом на Португалию.
The Almeria's a good sailer, senor.
У Альмерии хороший ход, сеньор.
The Almeria, sir?
Альмерия, сэр?
But anyway, come to our place and I'll look after you while Pedro goes to Almeria.
Как бы то ни было, двери нашего дома открыты. Я присмотрю за тобой, пока Педро будет в Альмерии.
You think I want to go to Almeria and not be here to help you?
Думаешь, я хочу уехать в Альмерию и оставить тебя тут?
Why Almeria?
Почему Альмерия?
- Almeria is!
- В общем, Альмерия!
Pedro, do what you want but there's no Neolithic in Almeria.
Педро, делай, что хочешь, но в Альмерии нет неолита.
She's waiting for him in Almeria.
Это она ждет его в Альмерии.
No Neolithic remains have ever been found in Almeria.
В Альмерии ни разу не было обнаружено пород времен неолита.
But I'll look after him while you're in Almeria.
Но я позабочусь о нем, пока ты будешь в Альмерии.
So I'll stay here, at home. I don't think I'll find anything in Almeria.
Не думаю, что найду что-нибудь в Альмерии.
We are in Almeria capital of winter vegetables.
Это Альмерия - столица зимних овощей.
"Realos to Almeria."
к "Реалос де Альмерия".
On average, there is almost 3000 hours of sunshine per year Almeria.
Здесь, в Альмерии, в среднем производится 3000 солнечных часов в год.
This is called here Ie "miracle" of Almeria.
Местные люди называют это "чудом Альмерии".
Events such as the bomb accident in Palomares, Almeria have been surpassed by...
Последствия происществия с бомбой в Паломаресе, Альмерия были устранены...
- I'm going to Almeria.
- Я еду в Альмерию
Come to Almeria you do well?
Едем в Альмерию тебе подходит?
- He's shooting in Almeria.
- Он в Альмерии проездом
"Almeria. " Capital of esparto, snot and gummy. "
"Альмерия столица эспарты, соплей и насморка"
And if there's one thing Almeria has, it's sun.
И уж чего в достатке в Альмерии, так это солнца
That you have to go to Almeria.
А это вам надо было ехать в Альмерию
From a Spanish company based in Almeria.
Из испанской компании в Алмерии

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]