English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Alya

Alya translate Russian

19 parallel translation
I don't know. Maybe you should talk to her friend Alya.
Не знаю, вам следует поговорить с ее подругой, Элией.
She texted her friend, Alya.
Она посылала сообщение своей подруге, Элии.
" I'm scared, Alya.
"Мне страшно, Элия."
Don't say anything, Alya.
Никому не рассказывай, Элия. Обещай мне.
You get Alya out, or I'll have you kicked off the board immediately.
Если ты не выгонишь Элию, я сразу же добьюсь твоего увольнения из руководства.
Then I guess my information about Alya King, her best friend, is wrong.
Тогда сведения, которые я получил о Элии Кинг, ее лучшей подруге, неверны.
Alya had been prima ballerina for less than a year and then Jewel forced my hand.
Элия... была прима-балериной чуть менее года. А потом Джуэль заставила меня...
Was Alya aware that Jewel was behind it?
Элия знала, что за всем стоит Джуэль?
Where were you that day, Alya?
Где вы были в день убийства, Элия?
Alya is telling the truth, she didn't kill Jewel.
Элия говорит правду.
I heard you brought Alya King in.
Почему вы арестовали Элию Кинг?
Alya had to take Jewel to the hospital for emergency dental work.
Элии пришлось отвезти Джуэль в стоматологию, чтобы ей вставили зуб.
- Did you do something to her, Alya?
- Вы что-то ей сделали?
It wasn't a life, Alya.
Это была не жизнь, Элия.
Because I won't let you, Alya.
Этого я тебе не позволю, Элия!
Jewel sent texts to her friend Alya saying that she was scared.
В котором говорилось, что ей страшно.
Alya?
Элии?
Alya King.
Элия Кинг.
- Alya King.
Элия Кинг.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]