Amaretto translate Russian

I'm, uh- - I'm gonna crawl into bed with a bottle of amaretto.

Сегодня я лягу в постель с бутылочкой "Амаретто".

Just the Amaretto cream with peach sorbet persuasion.

Ты мой крем амаретто с персиковым мороженым.

"His amaretto éclair is so sinful, it will send you scurrying to your local padre for absolution."

"Его амаретто настолько греховен, что немедленно отправит тебя к священнику для покаяния."

Twelve courses, each paired with a specific wine, and for dessert, individual chocolate amaretto mousse cakes in the shape of a G.

Двенадцать блюд, каждое подается с определенным вином, а на десерт - порционные пирожные с муссом "шоколад и амаретто", в форме буквы "Г".

Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine.

Ром, амаретто, апельсиновый и ананасовый соки и щепотка гвоздики.

Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice.

Кокосовый ром, амаретто, соки клюквы, ананаса и апельсина.

Lamb and artichoke stew, penne with pesto and potatoes, roasted garlic with rosemary focaccia, tomatoes stuffed with bread crumbs and goat cheese, and ricotta cheesecake with amaretto cookies to go with your coffee.

Баранина и тушенные артишоки, пенне ( сорт макарон ) с соусом песте и картофелем, фокачччо ( итал. лепешка ) с розмарином и жаренным чесноком, помидоры фаршированные хлебными крошками и козьим сыром, и чизкейк из сыра рикотто с амаретто, который подойдет к твоему кофе.

Pumpkin amaretto cream?

Тыквенный амаретто?

I once took down the better part of a bottle of Amaretto and busted a growler in a museum donation box.

Может от красного перца? Или от томата! Странно, я в своей жизни ни разу не ел овощей.

amaretto and irish cream.

Amaretto и Irish cream?

This is from that night that we got drunk on Amaretto

Эта - с той ночки, где мы набрались амаретто

You were right, too. Bourbon float's a terrible idea. But an Amaretto float...

Ты тоже была права коктейль с бурбоном это ужасная идея но вот коктейль с амаретто..

Triple sec, amaretto, Bailey's.

Трипл-сек, амаретто, Бейлис.

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, for 200 guests.

Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.

Amaretto sour, please... virgin.

Кислый амаретто, пожалуйста... чистый

Hey, you don't have any amaretto, do you?

Хэй, у вас есть тут амаретто?

My favorite is Viennese Amaretto.

- Венское Амаретто.

Raspberry-glazed amaretto...

Амаретто глазированное малиной...

In white, we have classic white, white raspberry, white almond, white amaretto, French vanilla...

В белом, у нас есть классический белый, белая малина, белый миндаль, белый амаретто, французская ваниль...

Hey, whose leg do you gotta gagoosh to get an Amaretto Di Saronno around here?

Эй, об чью ногу тут надо потереться, чтоб налили амаретто?

Amaretto biscuits.

Миндальное печенье.

- Double amaretto, extra cherries!

- Двойной амаретто и побольше вишенок!

Amaretto.

Амаретто.

And I am looking for another Amaretto Sour.

А я ищу ещё один бокал амаретто.

It sounds like an amaretto.

Звучит как амаретто. ( итальянский ликёр )

- It is like an amaretto, exactly.

— Похоже на амаретто, точно.

I had my first amaretto sour. Good for you.

- Выпил свой первый алкогольный коктейль.

You know, all this bullshit would be easier to swallow if you didn't reek of amaretto.

Знаешь, этот бред было бы легче переварить, если бы от тебя не несло амаретто.

The almond smell... it's not amaretto.

Запах миндаля... Это не амаретто.

I've got that bottle of Amaretto from New Year's Eve.

Я тут подумала, у меня с Нового года осталась бутылка Амаретто.

But these have a kick all by themselves! Amaretto.

Итак, Мишель.

Amaretto.

Нет, просто амаретто.