And what does that mean translate Russian
202 parallel translation
- And what does that mean?
- И что из этого следует?
And what does that mean?
И что это значит?
And what does that mean :
И что это значит :
And what does that mean?
Что это значит?
And what does that mean?
И что из этого следует?
And what does that mean?
- Что за консервация?
And what does that mean?
Что ты сказал?
And what does that mean? Why does one dare say something like that, I write in the place of idiots, the illiterate, animals?
Почему я так говорю : писать вместо словаря, дураков, зверей?
And what does that mean when it's at home?
И что это значит в переводе?
- "This is a non-working cab". - And what does that mean?
[Это нерабочее такси] И что это значит?
And what does that mean the ceremony of passage?
А в чём, собственно, заключается эта самая церемония?
And what does that mean for Evan?
И что это означает?
- [Bailey] And what does that mean?
- И что это означает?
And what does that mean exactly?
И что это конкретно означает?
And What Does That Mean?
И что это значит?
- And what does that mean, Saboo?
- В каком смысле, Сабу?
And what does that mean now...... for The Wave?
И что это теперь значит... ... для Волны?
And what does that mean, "Life chose us?"
А что это значит, " Жизнь выбрала нас?
- And what does that mean?
- А что это значит?
All of us have had our say, and we come to the next question, that is "what does a union mean to you?".
Всем было дано слово, теперь подходим к следующему вопросу, "что значит профсоюз для вас?"
And what does that mean?
А это что значит?
And what does that forever more mean?
А что означает эта бесконечность?
- ( LAUGHING ) And what does that mean?
- Что это значит?
And what does that mean?
И что это должно означать?
Look, if Audrey's supposed to be visiting Cynthia in Connecticut... and Cynthia's in Southampton with Von Sloneker, what does that mean?
Если Одри якобы поехала к Синтии в Коннектикут, а Синтия сейчас в Саутгемптоне с фон Слонекером, что это всё означает?
What does that mean, "song and dance"?
" то это значит, песни пою?
When you're with a guy and he tells you he has to get up early what does that mean?
Когда ты с мужчиной, и он говорит, что ему надо рано вставать... -... что это значит?
In 1968, Congress approved laws authorizing the Fed to accept SDRs as reserves in the U.S. and to issue Federal Reserve notes in exchange for SDRs. What does that mean?
¬ 1968 году онгресс ратифицировал р € д законов, позвол € ющих'едеральному – езерву принимать — ƒ – ы в качестве резервов и выпускать под их обеспечение американские банкноты.
And there are relationships with animals there, someone who has ticks, who has fleas, what does that mean?
И это тоже пример активного отношения к животному.
And what exactly does that mean?
- И что же именно это значит?
What does that mean? I could give you money for film and paper, I could give you money for film and paper, anything else you might need.
я могу дать тебе денег, бумагу и про € вочную мастерскую.
If this is page one and this sequence of numbers indicates exponential growth, what does that mean?
Предполагая, что это первая страница и эта последовательность что-то вроде чисел в экспоненциальной последовательности, что это может означать?
All I did was tap into my parents feelings of inadequacy, and they crumbled. BOY : What does that mean?
Всё, что я сделал, это пробил путь к родительским чувствам неполноценности, и они сломались.
"To yieu... and yieu..." What does that mean, "yieu"?
Что это значит - "йе, йе"?
And what does that mean?
- И что это значит?
And I'm like, " What the fuck does that mean, man?
И я ему : " Блядь, это ещё что за хуйня? !
- And what the hell does that mean?
- И что, чёрт возьми, это означает?
- What does that mean? - It means you'll put on this dress do your hair like I showed you and make your debut into society with Luke.
- К тому что ты сейчас наденешь это платье сделаешь прическу и пойдешь на праздник в обществе Люка.
What does that mean? Whoever shot Lionel drugged my dad and followed him until he pulled over.
Это означает то, что тот, кто стрелял в Лайнела, возможно, напоил моего отца и следовал за ним.
So the rabbi turns to the priest and asks, "What does that mean?"
Раввин поворачивается к священнику и говорит : "Что это значит?"
I learned Nuno felting, and filling it with something like this. You know what I mean? Yeah, does that, it's crazy.
И там были многие вещи, которые были дерзкими, и выглядели немного более "вставляющими".
I have investments through him in IHA development funds. What does that mean, exactly? It means I get to be philanthropic and pay less tax at the same time.
Небольшая, но может быть очень привлекательна в драке.
- What does that mean? - It means that I, like God do not play with dice and do not believe in coincidence.
- Это значит, что я, как и Бог не играю в кости и не верю в совпадения.
As a friend, I wish you'd come clean with me and tell me what's going on! I mean, why does that man hate you so much?
Как друг, я хотел бы, чтобы ты поговорила со мной начистоту и рассказала что происходит!
What it does mean is that I am in charge of staff liaising and media...
Это означает, что я занимаюсь связью между сотрудниками и СМИ...
And if you do, what does that mean for us?
И если поедешь, что это будет значить для нас?
and what does that mean?
Что это значит?
- What does it mean that - they scrambled the planes and sent in the helicopters?
Что всё это значит - все эти самолёты и вертолёты?
And... what does that mean?
И... что ты имеешь в виду? Я не знаю.
I was like, "What does that mean?" She says, "I'm kinda weird, I get turned on when a guy just gets frustrated and just holds me down and fucks me, like that's a big turn on for me."
Я : "Это что еще значит?" Она : "Я немного странная.... я завожусь когда парень просто хватает меня и трахает" "Это очень заводит".
And I thought, well, what the fuck does that mean?
И я подумал, ну, что бы бля это могло значить?