Annexe translate Russian

Yeah, you know, we're agreed, that Peter will live alone in the annexe.

Да, ты знаешь, мы тут договорились, что Петер будет жить один в пристройке.

In the annexe at the back of this building.

Во флигель сзади этого здания...

I call our hiding place "the secret annexe."

Я называю наше укрытие "секретным флигелем".

And now our annexe really is secret.

И теперь наш флигель, это настоящий секрет.

[Whispers] Or The Secret Annexe.

Или Тайный Флигель.

Or rather – they dug a pit for her in the annexe.

Или, скорее, в приделе к нему, специально выкопанном.

Last year, the League vowed Mussolini would not be allowed to annexe Abyssinia.

В прошлом году Лига поклялась, что не допустит Муссолини в Абиссинию.

I decided to put my Nikos in the annexe,..

Я решил переселить Никоса в пристройку,..

You come to the Annexe often?

Часто бываешь в Annexe ( клуб )?

The bouncer at the Annexe.

- Вышибала из клуба.

What did you do at the Annexe?

- Что ты делала в клубе?

With that guy from the Annexe.

- Когда тот парень из клуба был здесь.

The Annexe, the brawl, the ice...

Клуб Annexe, драка, лед..

I can annexe the city of Bologna and its environs.

Я смогу создать пристройки в Болонье и окрестностях.

And if Mr Jayasundera asks where I am, tell him I went to the annexe.

И если мистер Джайсундера спросит, где я, скажи, что я ушёл в другое крыло.

They're all in the annexe.

Они все во флигеле.