Antihistamine translate Russian

I took an antihistamine before, and it just makes for a nice little buzz.

Просто отлично. антигистаминный препарат, и все так перемешалось.

Medrol Dosepak and antihistamine will clear this right up.

Уверен. Сейчас введем Медрол, антигистаминные, и все это пройдет.

Take an antihistamine. They're over there.

Возьмите антигистаминные.

So he gave me an antihistamine.

Поэтому он дал мне антигистамин.

I should probably pop in and pick up an antihistamine. Allergies.

Я тоже зайду и куплю антистамин.Алергия.

It's an antihistamine.

Это антигистамин.

You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamine.

Ты поставил пациенту диагноз аллергия и выписал антигистамин.

You should have seen me before the antihistamine.

Видели бы вы меня до приема противоаллергических препаратов.

We can control it with antihistamine, one pill a day.

Мы можем это контролировать с помощью антигистаминов, по одной таблетке в день.

Because what happened was I accidentally mixed my antihistamine medication with a little glass of wine I was having, and I fell asleep, you know, while I was watching her kids.

Я случайно приняла таблетки от аллергии со стаканчиком вина. И заснула, когда смотрела за ее детьми.

Antihistamine?

Антигистамины?

Uh-huh. Well, an anti-psychotic with that antihistamine?

В крови Лисси обнаружили Мелларил и Гисманал.

Give her 20 milligrams of antihistamine.

Дайте ей 20 миллиграмм антигистамина.

This is just vitamin C, aspirin, calcium, and antihistamine.

Это всего лишь витамин С, аспирин, кальций и антигистамин.

Antihistamine?

Антигистамин?

Do you have some sort of psychological antihistamine?

У вас есть какой-нибудь "психологический антигистамин"?

It was cheap California merlot with an antihistamine mickey

Это дешёвое Калифорнийское мерло с антигистаминовой добавкой.

Well? Well, they gave him some antihistamine and brought his heart rate back down, but they say it might have been a panic attack.

Они дали ему антигистамин, он снизит сердцебиение но они сказали, что возможен приступ паники.

We filled the antibiotics, but we're out of the antihistamine. You know, crushing half a Claritin would do the job just the same.

Мы подготовили антибиотики но у нас кончились антигистамины знаете, полтаблетки кларитина окажут такое же действие.

She had asthma, and it was dandelion season, and her eyes were swollen, and she was jumping blind, until... her mom... gave her an antihistamine shot... which is technically a steroid... and she was juiced!

У нее была астма, и был сезон цветения одуванчиков, у нее опухли глаза, она прыгала вслепую, Пока... ее мама... не сделала ей укол антигистамина, что технически является стероидом, значит, она была под допингом!

I'm going to go get an antihistamine.

Я собираюсь получить антигистамин.

No, see, the star fruit makes my tongue swell up, so I have to chase it with antihistamine.

От карамболы у меня язык распухает, поэтому я запиваю ее противоаллергическим средством.

Okay, when you finish, I'll give him an antihistamine just to be safe. Sounds good.

Хорошо, когда закончишь, я вколю ему антибиотики.

Okay, Tom, I want you to take Ben and make him go to that antihistamine party.

Том, возьми с собой Бена на эту антигистаминную вечеринку.

Treating him for antihistamine toxicity revealed a new symptom,

( Хаус ) Лечим его от отравления антигистаминами (? )

Which revealed that he didn't have antihistamine toxicity in the first place.

и получаем новый симптом который доказывает, что в первую очередь интоксикации антигистаминным препаратом не было.

Nothing a little antihistamine wouldn't fix.

Ничего, кроме небольшой дозы антигистаминов не помогло бы.

Side effect of a new antihistamine I'm on.

Побочный эффект моего нового антигистамина.

Take an antihistamine, a decongestant.

Прими антигистамин и что-то от насморка.

OK, the tox screen shows paracetamol, it shows aspirin and an antihistamine.

Так, токсикология показала парацетамол, аспирин и какой-то антигистамин.

I'm gonna go get him an antihistamine.

Я пропишу ему антигистамин.

A big cat... and I'm allergic, so I took an antihistamine before I left the house.

Большой кот... а у меня аллергия, так что перед выходом из дома я принял антигистаминное.

Antihistamine.

Антигистамин.

Most expensive antihistamine in the history of cinema. I know.

Самый дорогой антигистамин в истории кино.

A new topical antihistamine with lidocaine.

Новые антигистаминные с лидокаином.

Passport, lmodium, antihistamine, nose strips.

Паспорт, имодиум, антигистамин, полоски для носа.

It's an antihistamine.

Это препарат от аллергии.

It's an antihistamine, sometimes prescribed for anxiety disorders.

Иногда прописывается при тревожных неврозах.

I forgot to take an antihistamine.

Я забыл принять антигистаминное.

The antihistamine isn't working.

Антигистамин не помогает.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

Pollen's my kryptonite, but, well, I can pack an antihistamine.

Пыльца - мой криптонит, но я могу взять с собой антигистаминные лекарства.

I have an antihistamine or EpiPen here somewhere,

У меня был Антигистамин или Эпинефрин где-то здесь,

All he wanted was 20 boxes of antihistamine.

Ему нужно было лишь 20 баксов, которых у меня нет.

Antihistamine.

Антигистаминная штука.

Does anyone have an antihistamine?

У кого нибудь есть антигистаминное?