Arranger translate Russian

I'll need one copy for my television producer... and my orchestra leader and my arranger... and for the guys from the agency.

Мне понадобится копия для телепродюсера,.. для дирижера оркестра и для аранжировщика,.. и ребятам в агентство.

He's Pollock, the funnel-arranger guy.

Он Палок - мастер упорядочивания воронок.

I'm the lone arranger.

Я в одиночестве тут заправляю.

You, the'lone arranger', the'one that makes the impossible possible'.

А как же "Я в одиночестве тут заправляю. И делаю невозможное возможным".

"The re-Arranger."

"Перестановщик костей".

I'm an arranger, stranger.

Могу всё устроить, незнакомец.

He would be a very useful partner to an international arranger of assassinations.

Он был бы весьма полезным партнёром для международного организатора убийств.

I'm going to need a new arranger if I am to develop a contemporary nightclub act.

Мне нужен новый аранжировщик чтобы создать современный ночной клуб.

I think, son, you've got a great career as an arranger. ( sighs )

Сынок, тебя ждет блестящая карьера аранжировщика.