Atman translate Russian

They expand, in poetic outpourings, the view of man's identity of "Atman", the individual self, and "Brahman", the universal self... which pervades the world.

Они расширяют видение человеком своей идентичности Атмана - индивидуального Я и Брахмана - вселенского Я... которые наполняют мир.

The dove is the "Atman" ( inner self ), the passive observer

Голубь - "Атман" ( внутреннее я ) - пассивный наблюдатель

"Body" is subject to birth and death ; but not "Atman" ( the Self )

"Тело" подвержено рождению и умиранию, но не "Атман" ( Я )

A chant in praise of the Atman ( the inner Self )

Песнопение во славу Атмана ( внутреннего Я )

"Atman is beneath in the nadir, above in the zenith"

"Атман внизу в надире, вверху в зените"

Atman is all-pervading

Атман всепроникающ

My body or my inner Self ( Atman )?

Мое тело или мое внутренне Я ( Атман )?

All pervading, yet unpolluted I am "Atman", the inner Self

Всепроникающий и незагрязненный я "Атман" - внутреннее Я.

When the atman sleeps, lt'll get lost in hallucination

Когда атман спит я потеряюсь в галлюцинациях

Hymn, in praise of Atman ( The Self )

Гимн во славу Атмана ( Я )

There, a Yogi named Atman, secretly makes an elixir of immortality.

Там есть йог по имени Атман. Он тайно готовит эликсир вечности.