Aydan translate Russian

Get out. Aydan...

Айдан?

AYDAN : What were they doing here?

Что они здесь делали?

AYDAN : What did she mean about the key?

Что она имела ввиду говоря микро ключ?

I admit that I resorted to a subterfuge when Sabetha accused Aydan of taking the key. But I think the results justifies the means.

Я признаться, схитрил, с помощью Сабеты уличил Айдана в краже ключа, но я думаю, что цель оправдывает средства.

And I'm having psychometric tests made on the weapon that killed Aydan.

И у меня есть психометрические тесты по оружию, от которого погиб Айдан.

But whoever killed Aydan must have been implicated in the theft.

Кто убил Айдана тот причастен и к краже.

It is clear that Aydan was involved in either the theft or the killing.

Совершенно очевидно, что Айдан причастен к краже и убийству.

I submit that the accused did by threat or coercion involve Aydan in the murder and robbery.

Я утверждаю, что обвиняемый, с помощью угроз или принуждения заставил Айдана стать соучастником в убийстве и грабеже.

Though it has deprived us of more detailed evidence, the unfortunate death of Guardian Aydan has surely not affected the issue.

Что ещё может служить более веским доказательством, чем к сожалению смерть охранника Айдана.

He was next to Aydan in court when he was killed.

Он был рядом с Айденом в суде, когда его убили.

Aydan is the only one we know for certain who was connected with the crime.

Айдан – единственный известный нам человек, связанный с преступлением.

( SOBBING ) Now, please, Aydan is dead.

А теперь, будьте добры, Айдан мертв.

Have you had the results yet on the gun that killed Aydan?

Вы уже получили результаты экспертизы по пистолету, из которого был убит Айден?

Aydan was killed by his wife, Kala.

Айдана убила его жена Кала.

Wa ana aydan.

Я тоже. / арабск. /