Ayers translate Russian

since this mall opened, c.r. anthony, jcpenney, and even duke and ayers all pulled out of downtown virgil.

с тех пор как открылся этот маркет, сэр энтони, герцоги, и лорды всех вывел на улицу виргилий.

I mean, I am only her buddy because Ms. Ayers assigned her to me.

Ну, то есть, я ее товарищ, только потому, что мисс Айерс приписала меня к ней.

Her name is Sookie Stackhouse, and I'm Hugo Ayers.

Её зовут Соки Стэкхаус, —... а меня Хьюго Айерс.

- Pam Ayers?

- Пэм Айерс?

Pam Ayers was right, things fall apart.

- Пэм Айерс была права, всё рушится.

We ship her off to Binghamton, let them do experiments on her and turn her into some psychopath, like Marcus Ayers?

Мы что, отправим ее в Бингхэмптон, позволим им проводить над ней опыты и превратим ее в психа, как Маркуса Аерса?

Your boss- - Mr. Childs. I know he thinks because I pal around with Bill Ayers and the like that I'm pro-defense.

Ваш начальник, мистер Чайлдс, я знаю, что из-за моей дружбы с Биллом Айерсом, он считает, что я симпатизирую защите.

Girl in the pics is Melanie Ayers.

Девушку с фото зовут Мэлани Айерс.

All right, you know what, I think it's time to see what Melanie Ayers has to say about this.

Ладно, думаю, пришло время увидеться с Мелани Айерс и расспросить ее.

Using Stanford medical records, we were able to identify Dr. Thomas Ayers.

С помощью медицинских записей Стэнфорда, нам удалось распознать доктора Томаса Эйерса.

I am enclosing a map of my proposed route, from Alice Springs to Ayers Rock, then on through the Western Desert to the Indian Ocean.'

Прилагаю карту предполагаемого маршрута : Алис-Спрингс, Эрс-Рок, через пустыни западного региона к Индийскому океану.

- Call us from Ayers Rock.

- Позвони нам с Эрс-Рока!

Last year Dr. Ayers'Pectoral Plaster, Brown's Bronchial Troches, Dr. Corbett's Brain Food, and Dr. Wordsley's Female Pills accounted for $ 5 million in sales.

За последний год грудные пластери доктора Аерса, бронхиальные пастилки Брауна, пища для ума доктора Корбетта и женские таблетки доктора Вордсли заработали на продажах 5 миллионов долларов.

Her name is laurel ayers.

Ее звали Лорел Эйерс.

What is it? Do you know anything about a missing girl named laurel ayers?

Вам что-нибудь известно о пропавшей девушке по имени Лорел Эйерс?

I'm sorry, but randall mason says he saw laurel ayers When he flatlined in the e.R. Whoa.

Рендал Мейсон утверждает, что видел Лорел Эйерс, когда в скорой у него остановилось сердце.

I wanted to let you know we found that girl, laurel ayers.

Пришел сказать, что мы нашли ту девушку, Лорел Эйерс.

Trying to see laurel ayers again?

Хотели опять повстречать Лорел Эйерс?

A gold one around laurel ayers'neck.

Да, золотой замок вокруг шеи Лорел Эйерс.

Guess who was the last person to see laurel ayers alive.

Угадайте, кто последним видел Лорел Эйерс вживых?

Right, so someone runs tunneling equipment out of the Ayers'basement while they're away for the winter.

Значит, кто-то начал рыть подкоп из подвала дома Айеров, пока те на каникулах.

I figured it didn't belong to the Ayers, so I called the American distributor.

Вряд ли это принадлежало Айером, поэтому мы связались с американским дистрибьютором.

Owen Ayers, former officer in the Navy.

Оуэн Айерс, бывший офицер флота.

Ayers was a helicopter pilot, and before that, an enlisted aircraft mechanic.

Он был пилотом вертолета, а до этого инженером ВВС.

Ayers wasn't trying to send a message about the danger of nuclear power.

Айерс не собирается отправлять послание о вреде ядерной энергии.

Make sure Ayers never gets one of those choppers off the ground.

Айерс не поднимет.

Owen Ayers, this is Special Agent Ressler of the FBI ordering you to return to home base immediately.

Оуэн Айерс, это спец. агент ФБР, Дональд Ресслер, приказываю вам приземлиться обратно немедленно.

Mr. Ayers, this is FBI Agent...

Мистер Айерс, это агент ФБР...

Mr. Ayers, we will shoot you down if you do not return immediately.

Мистер Айерс, мы собьём вас, если вы не вернётесь немедленно.

Ayers, you can't go through with this.

Айерс, нельзя этого делать.

Owen Ayers and his son Skyler share a rare blood disorder.

Оуэн Айерс и его сын, Скайлер разделяют редкое заболевание крови.

He treats both Skyler Ayers and Alexander Kirk.

Он лечит и Скайлера Айерса, и Александра Кёрка.

Uh, Skyler Ayers...

Скайлер Айерс...

Well, according to Reza's secretary, his last call was to a Ronald Ayers.

Согласно секретарю Резы, его последний звонок был Рональду Айресу.

It's an ongoing investigation, Mr. Ayers.

Расследование не завершено, мистер Айерс.

Turns out Brendan Peters is really Ronald Ayers.

Выяснил, что Бренден Петерс на самом деле - Рональд Айерс.

The place is surrounded, Ayers.

Дом окружён, Айерс.

Ayers?

Эйерс?