English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Babar

Babar translate Russian

30 parallel translation
Hello, Babar.
Привет, малыш.
The Story of Babar.
"Историю Бабара, маленького слонёнка".
- I look like Babar!
- Я похожа на Бабара!
- I do. You don't look like Babar.
Ты не похожа на Бабара.
- It's Babar. - How about you shut up, Hammo, or your ranch disorder's gonna be the new lead item on the coconut internet.
- Как насчет того, чтобы заткнуться, Мясистый, или твое ранчо с едой станет новой сенсацией в кокосовом интернете.
Babar!
Бабар!
Tintin, Babar, Comte de Frou-Frou.
Тинтин ( герой фр. комиксов ), Бабар ( канад. м / ф по слонёнка ), Граф де Фру-Фру ( персонаж т / с "Чёрная гадюка" )
This is Mr. Stanwyck. I'm Mr. Babar.
- Это мистер Стенвик, я мистер Бабар...
Babar, the revolution has begun!
Бабар, началась революция!
You were referred to me by a Dr. Babar in Chicago?
Вас направил ко мне доктор Бабар из Чикаго.
Isn't there a children's book about an elephant named Babar?
Был ведь такой персонаж детской книжки - слонёнок по имени Бабар?
Like, full-on Babar.
С огромным хоботом.
Babar's sexier than I am.
Бабар выглядит сексуальней, чем я.
But this Babar needs a Zephyr.
Но Чипу нужен Дейл.
Now, I found this receipt in her bag to Babar's Den, time-stamped two hours ago.
В её сумочке я нашла чек из "Бабар'с Ден" - его пробили два часа назад.
You mean Babar.
Хочешь сказать Бабар?
You pronounce it Babar.
Это произносится Бабар.
She watches those Babar movies repeatedly.
Она постоянно смотрит фильмы о Бабаре.
It's Babar.
Его зовут Бабар.
It's Babar, trust me.
Его имя Бабар, поверь мне.
Babar.
Бабар.
Babar, Clifford, Arthur the Aardvark, that stank-ass old rabbit lady from Goodnight Moon.
Бабар, Клиффорд, Артур-Муравьед, та вонючая старая крольчиха из "Луны перед сном".
Babar, king of the elephants.
Бабар, король слонов.
Cos of Bambi's mum and Babar's dad and Simba's dad and Nigel.
Из-за мамы Бэмби, папы Бабара, папы Симбы и Найджела.
That's Babar, you dum-dum.
Он Бабар, придурок ты.
"Gar babar" what?
"Гар бабар"?
Babar Quereshi just published a mathematical formula for perpetual calendar calculations.
Бабар Кереши только что опубликовал математическую формулу для расчёта вечно календаря.
You remember what happened to Babar's father, the king of the elephants?
Помнишь что стало с королём слонов, отцом БабАра?
Then Babar went to the city to find a rich lady to live with and to buy him nice clothes and a car.
А затем БабАр пошел в город, чтобы жить с богатой дамой, и чтобы она купила ему одежду и машину.
I'm gonna be Babar. resync by CyberPunk
Хочу стать БарбАром.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]