Babbit translate Russian

You'll just stay as supple and as fresh as a little old babbit in the Suntime, sir.

Просто останетесь цветущим и бодрым, как маленький старый баббит в Пору Солнца, сэр.

One belonged to Nora Babbit, 77, Alzheimer's patient.

Один принадлежал Норе Беббит, 77 лет, страдающей болезнью Альцгеймера.

Uh, no, sir, Lorraine Babbit.

Ой, не, сэр, Лоррейн Баббит.

Babbit's a Communist?

Баббит - коммунист?

Glen Babbit has been part of this project since there was a project.

Гленн Баббит участвовал в проекте с самого его начала.

What does any of this have to do with Glen Babbit?

Какое отношение всё это имеет к Глену Баббиту?

And you think Babbit gave Lavro our nuclear research?

По-вашему, Баббит передал Лавро данные о наших ядерных исследованиях?

Nobody thought to ask Babbit about any of this during his intake interview?

И никто не догадался спросить Баббита об этом во время его опроса при приеме?

Tell Dr. Babbit I'm sorry.

Передайте мистеру Бэббиту, что мне жаль.

The ticket was in Babbit's name.

Билет был на имя Баббита.

Some gentlemen from Washington paid Glen Babbit a visit last night.

Вчера вечером господа из Вашингтона встретились с Гленом Баббитом.

- What did Babbit tell them?

- Что сказал Баббит?

Whatever you know about Babbit, you have to protect yourself.

Неважно, что ты знаешь о Баббите, тебе нужно позаботиться о себе.

And what if Babbit is not a Communist?

А если Баббит не коммунист?

I read Babbit's work in college.

В колледже я читал работу Баббита.

You're gonna tell G-2 that you don't know the first damn thing about Glen Babbit.

Службе G-2 вы скажете, что ни черта не знаете о Глене Баббите.

And at the PX you made mention that Dr. Babbit had an acquaintance with Dr. Lavro.

И в баре вы упомянули, что доктор Баббит был знаком с доктором Лавро.

Do you have knowledge that Dr. Babbit knew Lavro?

Вы можете подтвердить, что доктор Баббит знал Лавро?

I never met Glen Babbit until I joined the project.

Я никогда не встречал Глена Баббита до приезда сюда.

But you do have reason to believe that Dr. Babbit had an association with Dr. Lavro?

Но у вас есть основания полагать, что доктор Баббит был как-то связан с доктором Лавро?

Glen Babbit tells me that Dr. Curie could be very forthcoming after a few glasses of Bordeaux.

Гленн Баббит утверждает, что доктор Кюри бывала весьма общительна после нескольких бокалов Бордо.

Glen Babbit, may I introduce to you the lovely and talented... Mrs. Isaacs.

Глен Баббит, позвольте представить вам прекрасную и талантливую... миссис Айзекс.

Dr. Glen Babbit, Mr. James Meeks, may I present to you Grover and Earl, is it?

Доктор Глен Баббит, мистер Джеймс Микс, разрешите представить вам Гровера и... Графа?

Glen Babbit pushing papers, unbelievable.

Глен Баббит бумажки перекладывает - невероятно.

And let's not forget the curious affair of Glen Babbit.

И не будем забывать любопытного казуса с Гленом Баббитом.

Shall I show you how to use the intercom again, Mr. Babbit?

Вам ещё раз показать, как пользоваться связью, мистер Баббит?

You lied about Babbit.

Я имею в виду, ты лгал о Баббите.

- Babbit told me.

- Мне Баббит говорил.

- Dr. Babbit will be retiring from the project.

Доктор Баббит будет отстранён от проекта.

Bobby babbit.

Бобби Бэббит.

- Dr. Babbit?

- Доктор Баббит?