English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Barone

Barone translate Russian

57 parallel translation
Barone £ ¡
Бэроун.
Captain Robert Barone.
Капитан Роберт Бэроун.
The Barone boys.
Мальчики Бэроун.
Can you imagine if every man was Frank Barone?
Можешь себе представить, если бы каждый человек был бы Фрэнком Баронэ?
"Frank Barone's'l Was Just Thinking."'
Фрэнк Баронэ - "Я просто думал"
"Frank Barone's'l Was Just Thinking."'What is this?
Фрэнк Баронэ - "Я просто думал". Что это?
- Nonni Barone?
- Нонни Бэрон?
- Ray Barone?
- Рэй Бэроун?
Mr. Barone, you wanna bring Ally and Michael in now, please?
М-р Бэроун, не хотели бы вы сейчас привести Элли и Майкла?
It's great to see you again, Mr. Barone.
Рад увидеть Вас снова Мистер Бэроун.
Mr. Barone, Michael seems fine to me.
Мистер Бэроун, мне кажется Майкл в порядке.
Well, Mrs. Barone.
Хорошо, миссис Бэроун.
- Ray Barone.
- Рэй Бэроун.
Frank Barone, will you shut up?
Фрэнк Бэроун, ты заткнешься?
- Frank Barone, will you shut up?
- Фрэнк Бэроун, ты заткнешься?
- No. Frank Barone?
Фрэнк Бэроун?
- You know Frank Barone?
- Вы знаете Фрэнка Бэроун?
- Your parents are Frank and Marie Barone?
- Твои родители Фрэнк и Мари Барон?
See, Ma, all week long, I was 17-year-old Ray Barone... but on Saturday nights... I was 43-year-old Ahmed Abdullah Khan.
Смотри, мама, целую неделю я был 17-летним Рэем Бэроун... а в ночь на субботу... я был 43-летним Ахмедом Абдалла Ханом.
- You Raymond Barone?
- Вы Рэймонд Бэроун?
- Somebody, some scuba diver in Fiji... is just combing the coral reefs looking for Frank Barone's very special fish.
Некий ныряльщик на Фиджи... прочесывает кораловые рифы, в поисках особой рыбки для Френка Бароне.
That's a Barone record.
Рекорд Бароунов.
And now for a very special treat, the comedy team of Michael and Geoffrey Barone!
А сейчас для очень особого развлечения, комедйная команда Майкла и Джеффри Бароун!
But this one came in, "Ray Barone!"
Но этот прилетел, "Рэй Бароун!"
Madeline, I'd like to introduce you to Mrs. Barone.
Мэделайн, рада представить тебе миссис Бароун.
You ever hear of Ray Barone?
Ты слышал о Рэе Бароне?
Ray Barone?
Рэй Барон?
You're Ray Barone's father?
Ты отец Рэя Барона?
- Ray Barone!
- Рэй Барон!
The compactor went down at Barone Sanitation.
А, там мусорный пресс у нас поломался.
Yeah, the Barone boys love those ladies.
Ага, мальчики Бароун любят этих женщин.
I'm Robert Barone.
Я Роберт Бароун.
Ally Barone?
Элли Бароун?
Debra Barone's Ass Kicking Incorporated!
Корпорация "Пендаль Дебры Бароун"!
"Marie Barone Dances in Street."
"Мари Бароун. Танцы на улице".
I'm pretty sure that most of the leading characters in that story were from the Barone side.
Я уверена, что большинство главных героев в этой истории были со стороны Бэроунов.
Sammy Green, Handsome Davis, and Victor Barone.
Сэмми Грина, Хэндсома Дэвиса, и Виктора Бароуна.
"And that individual is... " Victor Barone. "
Имя этого человека - Виктор Бароун. "
All I'm saying is that Robert Barone has plenty of reasons to develop a nervous habit or two.
Всё, что я говорю, это то, что у Роберта Бароуна достаточно причин для развития нервной привычки или двух.
Did you see Ray Barone's column about that?
Вы видели колонку Рэя Бароуна про это?
I think Ray Barone's the best columnist in New York hands down.
Я считаю Рэя Бароуна лучшим обозревателем в Нью-Йорке. Конец.
I had the same dumping deal with what's-His-Name, The operation's manager since I've been there at barone sanitation.
Тарифы на выброс обкатали ещё с... как его там, с управляющим по утилизации, когда я был консультантом в компании "Бароне".
Dr. Barone's new nurse chatted my ear off about it.
Новая медсестра доктора Барона прожужжала мне про неё все уши.
Mike, I'd like you to meet Dominic Barone, the man responsible for the design and production of this engine.
Майк, хочу тебя познакомить с Домиником Бароуном, человеком ответственным за дизайн и производство этой машины.
What about that Dominic Barone guy who runs production?
А как насчет этого, Доминика Бароуна, который управляет производством?
Dominic Barone.
Доминик Бэроун.
Dominic Barone has assigned that right to me.
Доминик Бэроун поручил это мне.
Have'em cheer for me, and not Rick Russoman or Mike Barone, and those speedy motherfuckers.
Чтобы они кричали Ура мне, а не Рику Руссоману или Майку Бороне, самым быстрым ублюдкам.
- Fucking Dick Barone.
- О сраном Дике Бароне!
Mr. Barone?
Мистер Бароун, вы хотите,..
Daphne?
Какие-то дети, из твоего коридора попали под машину перед "Barone". Дафни?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]