English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Basanti

Basanti translate Russian

21 parallel translation
Keep turning, Basanti.
Продолжай крутить, Басанти.
Isn't it, Basanti?
Это Басанти?
Tell me, what about Basanti now?
Скажи мне, а как же теперь Басанти?
Basanti, you star-crossed girl, you're driving me crazy
Басанти, ты несчастная девочка. Ты просто сводишь меня с ума
- Who's this, Basanti?
- Басанти, кто она?
- I'm Basanti.
- Я - Басанти.
Auntie, I'm here, and Basanti and Ananta's mother will help you
Тётушка, я же здесь, и Басанти и Ананта, мы все поможем
Her name was Basanti
Её зовут Басанти
Basanti, doesn't your mother scold you?
Басанти, разве мама тебя не ругает?
Ananta, his mother and Basanti
Ананта, его мать и Басанти
Basanti, come and have a look
Басанти. Иди, посмотри
- Basanti
- Басанти
Basanti, beware
Басанти, осторожнее.
Don't ask me, Basanti
Не спрашивай у меня, Басанти.
Beware, Basanti, there's danger ahead
Осторожно, Басанти, впереди опасно.
Basanti, how do you like this song?
Басанти, тебе нравится эта песня?
Basanti, I want a word with you
Басанти, я хочу помириться с тобой.
I was called Basanti then
И в тот день я стала взрослой.
Now I'm Basanti once again
Но я все та же Басанти
You're the same old Basanti for me
Для меня ты все та же девочка Басанти.
You see this Basanti.
Смотрите, это Басанти.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]