Bbs translate Russian
28 parallel translation
He runs a board in this sector.
У него в этом секторе BBS.
Get off my board, man.
Вали с моей BBS, парень.
On a BBS where'IIIuminatus'was argued, I read wilson would visit a Hamburg Chaos Computer club meeting.
Из эхоконференции, где обсуждался роман "Иллюминаты" я узнал, что Уилсон примет участие в конференции "Chaos Computer Club".
No hotels, motels, or BBs.
Будем там через минуту. Где его дом?
This BBS says so.
Так сказали на BBS.
What do you guys think about BBs?
Ребята, Что вы думаете о BBs?
We need to check hotels'hostels'BBs.
Нам нужно проверить общежития при отелях.
- Language! - They're only plastic BBs.
Они ж пластиковые.
And that's enough to terrify anyone. - = bbs. sfileydy.
Этого хватит, чтобы напугать любого.
I love you, too. - = bbs. sfileydy. YTET-ring ° îµÂÖí
И я тебя люблю.
They fought back with advanced military hardware, but it was like shooting BBs at Bebe Rebozo.
Они отбивались используя улучшенную военную технику, Но с тем же успехом можно было стрелять из воздушки в Бебе Ребозо.
Um, the Secret Service doesn't house their agents in quaint little bbs.
Секретная Служба не размещает своих агентов в причудливых мини-отелях.
That's a lot of BBs there.
Тут много зарядов.
Secondly, there are 82 hotels, motels, inns, and BBs in the area that are female managed or owned.
А во-вторых, в округе 82 отеля, мотеля и гостиниц, которыми владеют или управляют женщины.
There were items on Look East about his knitting.
Были даже выпуски о его вязании в "Look East" ( * региональная передача BBS )
And, to be clear, that was before I shot the ten BBs into their front picture window.
И чтоб ты знала, это было до того, как я засадила десятком дробинок в их огромное окно на фасаде.
Ooh! Ah, the old get-all-the-BBs into-all-the-holes game. A classic.
Старая добрая игра загони все шарики по дыркам.
( phone buzzes ) ( grunting ) Go in the hole, BBs!
Катитесь в дырку, шарики!
And you're planning on panning an entire river for a couple of BBS.
И ты планируешь промыть всю реку в поисках пары дробин.
You're shooting BBs at me!
Ты стреляешь в меня BB!
One of Sheldon's BBs got lodged in there.
Одна из шелдоновских BB застряла там.
- No, BBs.
– Нет, пневматика.
Right, just to be clear, though, your expansion is predicated on the idea of swapping goods through a BBS? - Yes.
Хорошо, давайте проясним, вы заявляете, что ваше расширение основано на идее обмена товарами по сети BBS?
Anything that we use is gonna be like popping BBs.
Всё наше оружие для него как пейнтбольный пистолет.
Nah, everybody know BBs is haunted.
- Всем известно, что в мотелях водятся призраки.
BBS were populated by people like me.
В то время начали появляться первые чаты.
com / bbs = - Proudly Presents - = bbs. sfileydy.
6 сезон, 8 серия Вложись в любовь.
com / bbs = - Sync :
перевод - elmar.