Beef stroganoff translate Russian

The Russia of borscht, the Russia of beef stroganoff.

Россия - это борщ, Россия - это бефстроганов.

Maybe we should have the beef stroganoff... A la old Vienna.

ћожет нам вз € ть Ѕиф строганоф... a la — тара € ¬ ена.

Beef stroganoff.

Бефстроганов.

Now, this is beef stroganoff and you eat it with the noodles.

Итак, это бефстроганов и ты ешь его с лапшой.

Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.

Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми.

You're now alone in a room that looks like a vat of beef stroganoff exploded in it.

будто в ней взорвался вагон говядины.

How's the beef stroganoff?

Как Ваш ростбиф?

Here is your Beef Stroganoff.

- Бефстроганов, который вы заказали.

- Nothing like Beef Stroganoff.

- Нет ничего лучше бефстроганова.

- Beef Stroganoff.

- Бефстроганов.

I think my mom said beef stroganoff.

Кажется, моя мама говорила о бефстроганове.

With beef Stroganoff on my head?

Бефстроганов полетит мне в голову?

I don't need another tray of beef stroganoff.

Мне не нужна другая порция бефстроганов.

Oh, it says here the special is beef Stroganoff.

Ой, тут написано, что сегодня будет беф-строганов ( мясо ).

Beef Stroganoff, salad, ice cream. What did you make?

Что вы приготовили?

We do have a fine beef Stroganoff, though.

Но могу порекомендовать бефстроганов.

My client wants a guarantee that his fiancée will cook him beef stroganoff once a month and allow him to wear a jogging suit to the theater, among other things.

Мой клиент хочет гарантий, что его жена будет раз в месяц готовить ему бефстроганов и позволит надевать спортивный костюм для выхода в театр, помимо всего прочего.

My client wants a guarantee that his fiancée will cook him beef stroganoff once a month and allow him to wear a jogging suit to the theater, among other things.

Мой клиент хочет гарантий, что его невеста будет готовить ему бефстроганов раз в месяц, и позволять ему надевать спортивный костюм в театр, помимо всего прочего.

- Cousins. - Well, I think it's that I put mace in my beef stroganoff but not nutmeg, does that work?

— Ну, я думаю, я положу мацис в свой бефстроганов, а не мускат, так?

Beef Stroganoff?

- Бефстроганов?

No beef stroganoff?

Нет бефстроганнова?

- I'm dying for your beef stroganoff.

- Если б ты знала, как бы мне хотелось сейчас поесть твоего бефстроганова!

You wouldn't have beef stroganoff?

Наверняка у вас тут нет бефстроганова.

So, if you didn't already have plans, I was thinking of making my beef jerky stroganoff.

Если у тебя нет планов, может, мне приготовить мой вяленый бефстроганов.