Beltalowda translate Russian
10 parallel translation
Every time we demand to be heard, they hold back our water, owkwa beltalowda, ration our air, ereluf beltalowda, until we crawl back into our holes, imbobo beltalowda, and do as we are told.
Когда мы требуем, чтобы нас услышали, они не дают нам воду, Овква бэлталОвда. а воздух дают лишь по талонам. ЭрэлУф бэлталОвда.
You may not share our brittle bones, but you're definitely one of us, Beltalowda.
У тебя не такие хрупкие кости, как у Астеров, но ты, безусловно, одна из нас, астерисса.
Beltalowda.
Ты - "белталода".
I know what you mean, beltalowda.
Я тебя понимаю, "белталода".
To tell you... all beltalowda are welcome on Ceres.
Послушайте, что я хочу вам сказать. Мы будем рады любому "белталода" на Церере.
They na child here, beltalowda.
Здесь нет детей, "белталода".
You lucky, beltalowda.
Тебе повезло, "белталода".
You! You beltalowda!
Ах ты, "белталода"!
- Beltalowda!
- ƒа!
Oy, beltalowda!
Ои, белталода!