English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Bengay

Bengay translate Russian

18 parallel translation
BENGAY. Mothballs!
Мазь от ушибов... нафталин...
Your only warning is the jingle of costume jewelry... and the overpowering scent of BenGay.
Только одно предупреждает об опасности - звон бижутерии и нестерпимый запах БенГея.
Yeah.Kind of an exotic blend of bengay and tuna fish?
Ну да, от него всё время несёт какой-то мазью и тунцом.
Hey, you remember how I caught you jerking off with BENGAY when you were, like, 12?
А помнишь, я увидел, как ты мастурбируешь, используя крем от боли в суставах, когда тебе было 12?
Another round of waters in your finest paper cups! I'm gonna need a little Bengay for this shoulder.
Еще воды в ваших самых прекрасных бумажных стаканчиках! Мне нужно немножко геля для этого плеча.
My grandfather had gone into town to buy some Bengay.
Дедушка уехал в город за обезболивающей мазью.
- Hello, sir. I fell on my knee. Do you have a cream, something like Bengay?
У вас не найдется крема типа арники?
Smells like Bengay in here.
Как будто мазью Bengay воняет.
My mom can be a pretty good shoulder to cry on, if the smell of Bengay doesn't burn your eyes.
А мама - прекрасная жилетка, в которую можно выплакаться, ну, до тех пор, пока запах ее мази не разъест глаза.
And in your honor... three decades of pork fat, lighter fluid and Bengay.
И в твою честь... три десятилетия свинного жира, жидкости для розжига и бенгальских огней.
She had her own homemade bengay that didn't burn no matter where she rubbed it on me.
У неё была мазь, сваренная по собственному рецепту, которая никогда не жгла, куда бы она её мне ни втирала.
But I bet you look super hot playing shuffleboard, just... slathered in Bengay.
Но думаю, ты выглядишь супер-сексуальным, когда играешь в крокет весь обмазанный Фастумгелем.
Who rubs Bengay
Кто втирает Бенгей
I give you Bengay!
Я дала тебе мазь против артрита!
Do I smell bengay?
Это запах мази?
Uh, roses, bengay, and Dr. Schools'foot powder.
Розы, мазь и присыпка для ног.
Turns a morning job into two days with me, myself, and Bengay.
Это растянет работу с пары часов до двух дней буду работать на пару с Бенгеем. [известная разогревающая мазь]
Bengay.
Значит, арника.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]