Berivan translate Russian

Because of the ears I... I became friends with Berivan.

Из-за этой ерунды со слухом я сдружилась с Бериван.

Berivan close the window.

Бериван, подними стекло.

I only stayed because of Berivan.

Я терпела только ради Бериван.

You're going to swap your room with Berivan.

Иди и поменяйся комнатами с Бериван.

Berivan said, if to the right of it there is a lake then the tree is holy.

Бериван сказала, что если справа находится озеро, то дерево священное.

It's not good that you're only friends with Berivan...

Нехорошо водить дружбу с одной лишь Бериван...

We don't know, if Berivan can stay here at all.

Мы не знаем оставят ли Бериван в стране или нет.

Berivan.

Бериван.

Berivan, do you want me to sing?

Бериван, хочешь я спою?

OK, when Berivan wants me to sing, I will do it of course.

Ладно, Бериван, если настаиваешь, разумеется, я спою.

You know, my friend I was with he always said : Berivan, when the German police asks you : "Did you get off somewhere?" You say :

Мой друг, с которым я ехала, вечно повторял : " Бериван, когда полиция Германии спросит :

I made a Vobila III costume for Berivan and myself.

Я сделала для нас с Бериван костюмы Вобилы Третьей.

I waited for Berivan.

Ждала Бериван.

Berivan.

Бериван...

Berivan, lets be friends again.

Бериван, давай опять дружить.

Is Berivan there?

Бериван у тебя?

Hey, Berivan just made that up.

Эй, Бериван все выдумала.

I heard Berivan was getting violent and Ines heard you saying to Berivan that...

Я узнала, что Бериван распускает руки. Инесс слышала, как ты сказала Бериван, что...

Believe me, Berivan has nothing to do with it.

Поверьте мне, Бериван, здесь ни при чем.

Tell her, Berivan.

Скажи ей, Бериван.

Berivan, say it.

Бериван, скажи.

Berivan enough already!

Бериван, прекрати!

Please, Berivan!

Пожалуйста, Бериван.

Berivan fell asleep.

Бериван уснула.