Bex translate Russian

My name is Lucien Bex.

Меня зовут Люсьен Бекс.

- Wait a minute, Comissaire Bex.

Минутку, комиссар Бекс.

And go also to the office of M. Bex and tell to him to where I've gone.

И сходите к месье Бексу, скажите ему, куда я уехал.

M. Bex said to wait for him in his office, Capitão Hastings. - He'll be with you shorly.

Месье Бекс просил Вас подождать в кабинете, капитан Гастингс.

And I have no doubt that these will match the cast in the office of M. Bex.

Я не сомневаюсь, что отпечатки совпадут со слепками.

And, if I may say so, madame, when you heard of his death from M. Bex, your performance, it was superbe.

И, позвольте заметить, мадам, когда Вы услышали о его смерти от месье Бекса, разыграли превосходное представление.

Then tell me, Mlle. Duveen, why did you take the knife from the office of M. Bex?

Тогда скажите, мадемуазель Дивин, зачем Вы взяли нож из кабинета месье Бекса?

And that, M. Bex, is why they were protecting each other.

Поэтому, месье Бекс, они и защищали друг друга.

Because it was the third knife, that Mlle. Duveen took from the office of M. Bex, this was the knife that was used to kill M. Paul Renauld.

Потому что мадемуазель Дивин взяла из кабинета месье Бекса третий нож, которым был убит месье Поль Рено.

We got into this tiff because he hadn't told me he dated bex.

Мы пришли к этому потому что Он не сказал мне что встречался с Бэкс.

Bex is too young for cancer, right?

Бекс слишком молода для рака, правда?

She prefers Bex. Not Rebecca.

Ей нравится Бекс, а не Ребекка.

Bex has been admitted for an ultrasound guided biopsy on an enlargement of a pelvic lymph node.

Бекс поступила к нам для ультразвуковой биопсии, в связи с увеличением лимфатических узлов в паховом поясе.

- OK. Bex, you mind if I check it out? - OK.

- Хорошо, Бекс, ты не против, если я осмотрю тебя?

It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain.

Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли.

- The labs for Bex Singleton.

- Анализы Бекс Синглтон.

Hey, Bex.

Привет, Бекс.

- It's just a precaution, Bex.

- Это просто предосторожность, Бекс.

All right, Bex.

Отлично, Бекс.

Have a look at this. It's Bex's biopsy.

Посмотри на биопсию Бекс.

Arrange a meeting with Bex's parents, George.

Нужно поговорить с родителями Бекс, Джордж.

- Bex is a hermaphrodite?

- Бекс - гермафродит?

- Externally, Bex has female genitalia.

- Бекс имеет внешние женские гениталии.

So physically, Bex is going to be just fine, but emotionally, psychologically, I strongly recommend therapy.

Физически Бекс никак не пострадает, но эмоционально и психологически... Я настоятельно рекомендую лечение.

- For all of you. This is not gonna be easy for Bex to hear, and it's not gonna be an easy adjustment for you to make.

Бекс будет нелегко услышать о себе такое, и вам всем будет нужна помощь специалистов, чтобы приспособиться к такой жизни.

[Clears throat] Uh... Mary and I were talking, and we think Bex should stay...

Мэри и я, мы поговорили, и думаем, что Бекс лучше остаться...

We just want the best for Bex.

Мы хотим, чтобы Бекс было хорошо.

Bex will learn the truth some day.

Когда-нибудь Бекс узнает правду.

Hey, Bex.

Бекс.

- [Bex] No.

- Нет.

Bex... [clears throat]

Бекс...

One. Bex, this is a tremendous amount of information...

Бекс, мы понимаем, такая информация...

What? What is Bex to do?

И что делать Бекс?

Bex simon.

Я много слышала о вашей галерее.

You... you're bex's client.

Ты... Ты клиент Бэкс.

Bex, Bex...

Бекс, Бекс...

You know, Bex, you're really making me regret ever signing you up for guitar lessons.

Знаешь Бекс, теперь я жалею, что отправил тебя учиться играть на гитаре.

Uh, I don't think that's such a good idea, Bex.

У, я не думаю что это такая уж хорошая мысль, Бекс.

Blondie bex.

Блондиночка-Бэкс.

It's about time, sexy bex.

Как раз вовремя, секси-Бэкс.

Hey, even Bex said "no."

Эй, даже Бекс сказал нет.

K-Bex!

Кей Бекс!

K-Bex?

Кей Бекс?

They were destroyed, but Bex told an anonymous collector about the Cole James piece, which means now we have the money to replace them.

Они были разрушены, но Бек сказал анонимному коллекционеру о части Коула Джеймса, что означает, что теперь у нас есть деньги, чтобы заменить их.

And say "thanks" to Bex for me, too.

И скажи "Спасибо" Бексу от меня тоже.

Bex, I know you're not allowed to tell me who bought the piece, uh, but, uh, I'd like to send them an invitation and, uh, a thank-you note.

Бекс, я знаю, вы не можете сказать мне, кто купил ту часть, Привет. Ээ, но, ээ, я хотела бы послать им приглашение и, ээ, благодарственную записку.

There's some Bex in the bathroom cupboard.

В шкафчике в ванной есть таблетки.

Well, if I can't, you make sure to tell that little girl stories of her crazy Auntie Bex and let her know, despite my absence, I do love her very much.

Что ж, если я не могу, убедись в том, что малышка услышит истории об ее сумасшедшей тетушке Бекс и дай ей понять, что несмотря на мое отсутствие я очень сильно люблю ее.

Mr. Bex.

Месье Бекс.

What's going on, Bex?

В чем дело, Бекс?

Oui, M. Bex.

Да, месье Бекс.