English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Biryani

Biryani translate Russian

17 parallel translation
I've programmed a dish my grandmother used to make back on Earth- - vegetable biryani.
Я запрограммировала блюдо, которое моя бабушка готовила, вернувшись на Землю - овощной бириани.
Like well prepared Biryani, both of your hearts are well baked.
Как хорошо приготовленый бирьяни, готовы и ваши сердца...
Hey, Serve Biryani for brother.
Эй, принесите Бирьяни для брата.
You didn't like the biryani?
Тебе не нравится рис?
- They make the most incredible biryani.
- Они делают самые потрясающие бириани.
But you're right, the biryani is great.
Но ты прав, бириани великолепен.
This whole suddenly, "I like biryani"?
Это внезапное "я люблю бириани"?
- Can you smoke like us? Can you eat biryani like us?
- Слушай, а он нас не подсидит?
- Shall we feed him some biryani?
- Как, у дока? - Зачем? Эй!
Howard, your shrimp biryani.
Говард, твои креветки бирьяни.
Vegetable Biryani
Овошной бирияни.
He learned to make this lamb biryani dish to impress me when we were first dating.
Он научился готовить это блюдо, Бирьяни с ягнёнком, чтобы произвести на меня впечатление в первые месяцы нашего знакомства.
Ooh, last night's prawn biryani.
Ух, вчерашняя креветка бирьяни.
This time, 43 years ago, I was having a lamb biryani in an attempt to coax you out.
В это время 43 года назад я ела бирьяни с бараниной, надеясь выманить тебя на свет.
- Have some biryani. Wait.
Да, доктор.
- Doctor. They are asking me to drink alcohol, beverages and eat biryani.
- Дайте мне свои шлёпанцы.
I asked you to get him ready for AIRD evaluation, but you asked him to drink and eat biryani?
Задание завершено. [ ]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]