English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Biscotti

Biscotti translate Russian

59 parallel translation
- And some biscotti.
- И песочного печенья.
Have you noticed there are fewer hazelnuts in these biscotti?
Ты заметил, что в этом бисквите меньше лесных орехов?
These biscotti represent an all-time low.
Эти бисквиты олицетворяют падение вкуса на все времена.
Spongy biscotti is an unwelcome trespasser into madeleine territory.
Пористые бисквиты - нежеланный гость на территории свежих кексов.
That Sunday afternoon, Miranda was enjoying a biscotti and the paper when....
Воскресным утром Миранда наслаждалась кофе, печеньем, газетой, когда....
I went down to ferrara's. I got you some biscotti.
- Я зашел в "Феррарас", взял тебе бискотти.
And that guy wants some biscotti.
А этот парень заказал печенье.
No, I do not want a biscotti with that.
Нет, я не хочу печенья.
From tomorrow, I shall only be eating Biscotti.
С завтрашнего дня я ем только бискотти.
Well, let us just finish our cappuccino and biscotti, and we'll see what we can do.
Ну, дай нам только закончить с нашими капучино и печеньем, а потом посмотрим, что мы можем сделать.
Italian eggs a la Milanese,.. .. a little polenta, a little biscotti, a little ricotta.. .. and a lot of espresso.
Итальянские яйца по-милански, немного поленты, немного бискотти,... немного рикотты и много эспрессо.
You haven't even eaten your deep-fried biscotti.
Ты даже свои бискотти-фри еще не доел.
'Biscotti', in Italian...
"Бискоти" по-итальянски. Бискоти — это печенье.
Oh, biscotti's a biscuit. They're horrible, though. - They're like bits of shrapnel.
Они отвратительные, на вкус как шрапнель.
Honey, they got that almond biscotti J.D. loves.
Милая, у них есть то самое домашнее Паскаде, которое так любит Джей Ди
Hey, thanks for the biscotti, Obi-Brown.
Спасибо за Паскаде, Оби-черный.
My mother likes chamomile tea with a twist of lemon, and my father hates biscotti.
Моя мама предпочитает ромашковый чай с долькой лимона, а мой отец ненавидит бисквиты.
This is the first I'm hearing about the biscotti.
Я про бисквиты слышу в первый раз.
We'll just separate the biscotti out like the loser crouton cookie-wannabes they are.
Мы просто уберем бисквиты, эти жалкие гренки, косящие под сдобу.
Does anyone like biscotti?
А бисквиты вообще хоть кому-то нравятся?
I still see biscotti.
я все еще вижу бисквиты.
Case, do you gals have any biscotti?
Кейс, у вас есть бисквиты?
Venti half-caf latte, couple biscotti.
Свежий латте и пара печенек.
I brought you your favorite biscotti.
Я принесла твои любимые бискотти.
The company car and three kilos gluten-free biscotti.
Машину компании и три кило безглютеновых печенек.
Hey, biscotti.
Ой, бискотти.
I'd love a biscotti, please.
Можно мне бискотти, пожалуйста?
You're drinking sparkling water, munching on biscotti, and playing solitaire, Fi - - I think you'll survive.
Ты пьешь газированную воду, жуешь печенюшки и раскладываешь пасьянс. Фи, я думаю, ты переживешь это.
Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti.
Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей.
- I-I brought biscotti.
Я принес бискотти.
Not a real poker game without biscotti, right?
Какой же покер без бискотти, да?
We're going to need you to run out for biscotti.
Тебе придется сгонять за бискотти.
- Hey, Kurt, you got to refill the biscotti Barrel every 15 minutes.
- Эй, Курт, бисквиты должны пополняться не реже, чем каждые 15 минут.
- Are those homemade biscotti?
- Это домашние сахарные пальчики?
You need to remember like six things Here comes the biscotti throw.
- Тебе нужно запомнить шесть вещей. - А сейчас он опрокинет стенд с бискотти.
Well, I made these biscotti.
Ну, я приготовила бисквиты.
Oh, would you like a biscotti?
Хотите бискотти?
I love biscotti.
Я люблю итальянское печенье.
Just don't want a biscotti anymore.
Я просто больше не хочу бискотти.
Lisa Biscotti.
Лизой Бискотти.
Because Lisa Biscotti may have taken my story, but tonight, we are takin'back the library.
Может быть, Лиза Бискотти украла мою историю, но сегодня мы украдем библиотеку.
Biscotti from Stefania's.
Бискотти от Стефании
Hey, where's the biscotti?
Где печенье?
Try the biscotti.
Попробуйте бисквит.
And if you stick the ending, well, maybe later you could join me for a biscotti?
Если выдержишь до конца, может, присоединишься ко мне на печенье?
You drive a biscotti?
Ты развозишь печенье?
And a biscotti, if you've got it.
И бискотти, если есть.
Right, I meant biscotti.
Да, точно за печенье.
The crunch of yesterday's biscotti almost gave us away.
А то вчера хруст печенья чуть не выдал нас.
But I could have sworn I had a biscotti.
Но я бы могла поклясться, что брала бисквит.
Biscotti.
- Лазанья?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]