Blessed art thou among women translate Russian
29 parallel translation
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус!
blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна ты в женах, и благословен плод чрева твоего...
Blessed art thou among women and...
благословенна Ты между женами...
Blessed art thou among women.
благословенна Ты между женами...
Blessed art thou among women...
Благословенна Ты между женами...
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Да будь благословенна среди женщин, и будь благословенен плод твоей утробы.
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb.
Ибо благословлена ты в женах и благословлен плод чрева твоего.
blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
благословена Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна Ты между жёнами, и благословенен плод чрева Твоего, Иисус.
- Blessed art thou among women, and blessed is the fruit- -
Благословенна Ты между жёнами, и благословенен плод...
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
... с тобою Господь : благословенна ты в жёнах,.. ... и благословен плод чрева твоего Иисус.
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна ты... и благословен Господь наш Иисус...
Full of Grace... Blessed art thou among women, and blessed is the fruit... of thy womb, Jesus.
Благодати полная... э-э... благословенна Ты между женами, и благословен плод... э-э... чрева Твоего, Иисус.
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего Иисус.
The Lord is with thee. Blessed art thou among women, and he whom John baptised in the Jordan, your child Jesus, is blessed.
Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего Иисус.
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
благословенна Ты между жёнами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Blessed art thou among women blessed is the fruit of thy womb, Jesus
Благословенна ты среди женщин благословенен плод чрева твоего, Иисус
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb.
Благословенная первая среди женщин, и благословенен плод твой.
CHILDREN : Blessed art thou among women, and blessed is the fruit...
Благословенна ты среди женщин, и благословен плод...
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
благословенна Ты между жёнами и благословен плод чрева Твоего, Иисус.
hall Mary, full of grace, the Lord is with you blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Святая Мария, Матерь Божия, Господь с Тобою. Благословенна Ты среди женщин, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Blessed art Thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна Ты между женами, и благословенен плод чрева Твоего, Исус.
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Благословенна ты среди женщин, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Blessed art thou among women "
благословенна Ты между жёнами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Βlessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
благословенна Ты между женами и благословен плод чрева Твоего Иисус.