Blumquist translate Russian

Don't you say that, Ed Blumquist.

Не смей так говорить, Эд Блумквист.

I'm gonna take Peggy Blumquist back to Minnesota.

Я забираю Пегги Блумквист назад в Миннесоту.

No, Ed Blumquist- - you know, works Bud's butcher shop.

Нет, Эд Блумквист... ну знаешь, работает в мясной лавке Бада.

You're gonna go to Sioux Falls, and you're gonna take this course, and you're gonna be the best Peggy Blumquist you can be, and no one's ever gonna tell ya how to live your life again.

Ты поедешь в Су-Фоллс, пойдешь на этот курс, станешь лучшей Пегги Блумквист из всех возможных, и больше никто и никогда не будет указывать тебе, как прожить свою жизнь.

Ed Blumquist?

Эд Блумквист.

They want Ed Blumquist and that kid from that fire.

Им нужен Эд Блумквист и тот парнишка с пожара.

Luverne, Minnesota, Ed Blumquist.

Луверн, Миннесота, Эд Блумквист.

Blumquist.

Блумквиста.

Oh, smart thinking, ed blumquist.

Мудрая мысль, Эд Блумквист.

Ed and Peggy Blumquist were just 29 years old on the night their lives changed forever.

Эду и Пегги Блумквистам было всего по 29 лет... в тот вечер, когда их жизни навсегда изменились.

Blumquist, Mr. and Mrs.

Блумквисты, муж и жена.

I've known Ed Blumquist since short pants.

Бога ради, я Эда Блумквиста знаю с тех пор, как он пешком под стол ходил.

♪ I see my light

Переводчики : holy _ meat, VassaR, Dzhuki, Blumquist deoabaddon, vuvukapura, Oxania