English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Boas

Boas translate Russian

35 parallel translation
When we've won, you can take your mum to town, - and I'll take my mum to town and we'll go to the fancy stores - and get them patent leather shoes, feather boas and silk trousers.
Когда мы победим, можешь отвезти свою мать в город, и я отвезу свою, и мы пойдём по шикарным магазинам, и купим им туфли из лакированной кожи, боа из перьев и шелковые штаны.
Boas noites, Uxia.
Спокойной ночи, Ухия.
Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies.
Двадцать девушек в боа из перьев маршируют как цирковые пони.
War is equivalent to the distance Dwarf Holding a hand, shake it all, and you shoot them and beverages in boas and E, and a
Это эквивалент того, насколько твои руки длинней чем у карлика Он машет руками, а ты просто бьешь его по яйцам
I don't know if you guys are married, but my wife likes going out. And unless we stick to gay restaurants or visits to Buckles Boas we run the risk of running into somebody from the office or God forbid, the tennis club. Those guys are mostly lawyers.
Я не знаю, женаты ли вы, ребята, но моя жена любит прогуляться и даже если мы не тусим по гей-клубам и не посещаем Баклз и Боуз, мы рискуем столкнуться с кем-нибудь с работы, или, прости господи, из теннисного клуба.
- What's Buckles Boas?
Они не поймут Модести.
Are boas dangerous?
А удавы опасны?
There are different boas?
Бывают разные виды удавов?
Unprovoked, boas don't attack.
Неспровоцированные удавы не нападают.
You just cut up one of your boas.
Ты просто обрезал один из твоих боа.
Now, obviously, for this medley to work, I'm going to have to sing lead, and, of course, when you're singing Diana Ross, Bob Mackie-esque maribou feather boas are a must.
Что ж, очевидно, в этом попурри я должен буду солировать, и, конечно, когда вы поете Дайану Росс, боа из перьев в духе Боба Маки совершенно необходимо.
Check out some of these boas too for your apron trim.
А там - перья, которые подошли бы тебе для передника.
- Claudio Villas Boas.
- Клаудио Виллаш-Боаш.
Leonardo Villas Boas, 24.
Леонардо Виллаш-Боаш, 24.
Villas Boas.
Виллаш-Боаш.
Claudio Villas Boas.
Клаудио Виллаш-Боаш.
VILLAS BOAS GETS INDIAN GIRL PREGNANT
ИНДИАНКА БЕРЕМЕННА ОТ ВИЛЛАШ-БОАША
We've located the Villas Boas's plane in the Cachimbo Mountains.
Обнаружен самолет Виллаш-Боаша.
LEONARDO VILLAS BOAS ABANDONS EXPEDITION
ЛЕОНАРДО ВИЛЛАШ-БОАШ ПОКИДАЕТ ЭКСПЕДИЦИЮ
VILLAS BOAS REPLY :
ВИЛЛАШ БОАШ ЗАЯВЛЯЕТ :
and measuring over 2 million square kilometers... the park will be administrated... by the Villas Boas brothers Orlando and Claudio Villas Boas
и будет занимать территорию более 2 миллионов квадратных километров... Руководить парком будут... братья Орландо и Клаудио Виллаш-Боаш.
IN 1984, WITH THE HELP OF THE VILLAS BOAS BROTHERS
В 1984 ГОДУ С ПОМОЩЬЮ БРАТЬЕВ ВИЛЛАШ-БОАШ
MARINA, NOEL, VILINHA AND THE ENTIRE VILLAS BOAS FAMILY
МАРИНЕ, НОЭЛЮ, ВИЛИНЬЕ И ВСЕЙ СЕМЬЕ ВИЛЛАШ-БОАШ
Are those boas?
Это боа?
And maybe you wouldn't be so financially strapped if you laid off the feather boas!
И, возможно, у тебя не было бы финансовых затруднений, если бы ты не тратилась на пустяки!
Feather boas?
Боа из перьев?
People still wear feather boas, don't they?
Боа с перьями всё ещё в цене?
I don't know why we have so many boas.
Я не знаю почему у нас так много боа.
Butter Brickle, I need you to come with me to buy more boas for the cabaret.
Брикки, милый, мне надо чтобы ты пошел со мной купить еще боа для моего кабаре.
And I don't deny that I like men, but... I hate the feathers, the boas and effeminate things.
И я не буду отрицать, что мне нравятся мужчины, но... я ненавижу перья, марабу и женственность.
Do you like boas?
Вы любите боа?
Boas noites, pai.
Спокойной ночи, отец.
The Buckles Boas.
Эээ..

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]