English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Bolivar

Bolivar translate Russian

39 parallel translation
In a few minutes, we will land at Simon Bolivar Airport.
Через несколько минут мы приземлимся в аэропорту Симон Боливар.
Either that or old Bolivar's calling up bandits.
Или так или старый Боливар зовёт своих бандитов.
The only way you'll get better food is by shooting Bolivar.
Единственный способ получить лучшую еду это пристрелить Боливара.
You might have hit the house instead of old Bolivar.
Ты мог бы попасть в дом вместо старого Боливара.
Bolivar Belicoso
"Боливар Беликосо".
5She comes from the Ciudad Bolivar 5in Bogota which means 5her poverty is extreme.
Она приехала из колумбийского Сьюдад-Боливар, а это означает, что она крайне бедна.
You remember that run we did out of Bolivar?
Помнишь контрабанду Боливара?
This isn't about Bolivar.
Речь не о Боливаре.
Sundays he always walks his ugly-ass dog in the Simon Bolivar Park.
По воскресеньям он всегда выгуливает свою урдливожопую собаку в парке Симона Боливара.
The Sentinel program was originally conceived by Doctor Bolivar Trask.
Программа стражей была первоначально задумана доктором Боливаром Траском.
He will be joined by Secretary of Defense Laird... and has even sought the help of renowned scientist Bolivar Trask... his special advisor to combat this mutant issue.
С ним будет министр обороны Лэрд. И он даже призвал на помощь знаменитого учёного Боливара Траска. Тот будет его специальным советником по вопросу борьбы с мутантами.
Mr. Bolivar, what is the last thing you can remember before landing?
Мистер Боливар, что последнее вы помните перед приземлением?
Bolivar!
Боливар!
- Ruby wain, mr. Bolivar's manager.
Руби Вэйн, менеджер мистера Боливара.
The concert is tomorrow, mr. Bolivar isn't doing well
Концерт уже завтра, а мистеру Боливару совсем плохо.
- Mr. Bolivar...
Мистер Боливар...
- Mr. Bolivar.
Мистер Боливар.
And we're storming bolivar Plaza, 200 marines, guns blazing, ready to blow out the rebels.
И мы пошли на штурм отеля "Боливар Плаза" : 200 морских пехотинцев, вооруженных до зубов и готовых в пух и прах разбить повстанцев.
Bolivar - the one who attacked Nora's mother?
Тот, что напал на мать Норы? Он - один из четырёх выживших с самолёта.
This Bolivar is one of the Master's favorite vamps.
Да этот Боливар, должно быть, один из любимчиков Хозяина.
The Master is at Bolivar's theater in Tribeca.
Хозяин в театре Боливара в Трайбеке.
So bring him. To Bolivar's?
- Так возьми с собой.
So, the Master passed you over for Bolivar.
Значит, Владыка предпочел тебе Боливара.
You're that singer, Bolivar.
Ты тот певец, Боливар.
You are very important to us, Eldritch, so we're leaving Mr. Bolivar here to keep an eye on things.
Вы очень важны для нас, Элдрич, поэтому мы оставляем мистера Боливара приглядывать за всем.
Eichhorst and Bolivar and wonder if a horrible mistake isn't being made here.
Айхорста и Боливара, и я задумываюсь, не сделала ли я ужасной ошибки, придя работать сюда.
By the way, I haven't seen your man Bolivar lately.
К слову, я давно не видел Боливара.
- Bolivar has a new assignment.
- У Боливара новое предназначение.
So, when I see Bolivar again, what's the protocol?
Так когда я снова увижу Боливара, как мне себя вести?
- That's Bolivar's number two!
Поднимаемся!
He is no longer in Bolivar's body?
Он больше не в теле Боливара?
I'm telling you, we took out Bolivar, the King Rat.
Говорю Вам, мы уничтожили Боливара, Крысиного короля.
Bolivar?
Боливар?
- That's where we have our best shot at finding Bolivar. - And where there's lots of strigoi...
- Там наш лучший шанс обнаружить Боливара.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]