Bolognese translate Russian

He wants to have spaghetti bolognese with me!

Да, он хочет поехать ко мне на спагетти.

Think of me, Bolognese

Предоставь это мне.

You're nuts, you Bolognese.

Что такое с мужчинами из Болоньи?

Same as the spaghetti bolognese.

" акой же как спагетти болонезе.

He had Bolognese jesters and Parmese... How do you say it?

Были придворные шуты из Болоньи и Пармы...

"Peppi bolognese".

Оно называется "Пеппи болонез".

Something that no amount of spaghetti bolognese and drinks with umbrellas in can buy.

Что-то, чего не купить никаким количеством спагетти-болоньез и напитков с зонтиками.

Spaghetti bolognese, that sort of thing. I've a recipe for that.

Мне что, придется толкать весь день ваши кресла?

I'm making us spaghetti Bolognese.

Я готовлю нам спагетти-болоньез.

I went to a dinner party for all of the planets, and Uranus, he knocked up a spaghetti Bolognese.

Я был на ужине со всеми планетами, и Уран заказал болонские спагетти

It's just Bolognese!

Это просто бологнесс!

I even amazed myself with this bolognese.

Я даже сам удивлен этим болоньезе.

Spaghetti Bolognese from Madeo, spicy tuna rolls from Katsuya and lobster mash from Mastro's.

Спагетти болоньезе из МадЕо, острые роллы из тунца из КацУя и пюре с лобстерами из МАстрос.

Well, i do love the bolognese here.

Что ж, мне нравится, как здесь готовят болоньезе.

I am christening the kitchen with a little bolognese.

Я крещу кухню с помощью болоньезе.

It's not your taste yet but you'll acquire it in time. "The Bolognese" for catering.

Возможно, ты еще не способна по достоинству его оценить, но со временем войдешь во вкус.

So, on nights like this, when it's just me and a big vat of bolognese, it gets a little depressing.

И такой вечер, когда дома только я и огромная кастрюля болоньезе, навивает тоску.

There's only so much bolognese one woman can eat.

Так много болоньезе одна женщина не съест.

I know it's not my bolognese.

Я знаю, что это не из-за моего болоньезе.

Can we have spaghetti bolognese?

Купим спагетти болоньезе?

Spaghetti bolognese.

- Спагетти болоньезе.

It's spaghetti bolognese.

Спагетти болоньезе.

I made ragu bolognese.

Я делаю рагу с болоньезе

You know, spaghetti bolognese, a glass of red wine...

Ну, знаете, спагетти болоньезе, бокал красного вина...

Mrs. Rudolian and Mrs. Ignacio are doing the food, so there'll be all the kielbasa and Bolognese ragu you can eat.

Миссис Рудолиан и миссис Игнасио будут всё готовить, поэтому можно будет есть сколько угодно колбасы и болонского соуса.

Chopped up some leftover chuck for Bolognese Ragu.

Нарезала остатки мяса на болонское рагу.

Could you make a reservation for tomorrow night at the Bolognese for 8.30?

Не могли бы вы зарезервировать мне столик на завтрашний вечер в "Болонезе", на 8.30?

- And Bolognese is just for idiots.

- А болоньезе - вообще для идиотов.

And here is your spaghetti Bolognese.

А вот и ваши спагетти болоньезе.

Gail used to love it when I cooked Bolognese sauce from scratch.

- Геил любила, когда я готовил соус болоньез из остатков еды.

- It's Italian, actually. Bolognese.

Вообще-то соус итальянский.

- Bolognese?

- Болоньезе?

One spaghetti Bolognese and one...

Спагетти по-болонски и...

He had carbonara, which was unusual, he usually had Bolognese.

Он заказал карбонару, что странно, обычно он ел болоньезе.

- He's the king of bolognese.

- Он - болонский король.

I'm gonna look like a condom filled with Bolognese sauce.

Я буду выглядеть как презерватив, наполненный соусом Болоньез.

Beef bolognese with tomato pasta.

Говядина с томатной пастой.

I made a bolognese.

Я сделала больньезе.

make bolognese sauce.

приготовить соус Болоньез.

It's like my head was a jar of Bolognese!

Не голова, а банка "болоньезе".

Contact City Airport... I need to make bolognese.

- Мне нужно приготовить болоньезе.

Oh, I like bolognese.

- Обожаю болоньезе.

I also love spaghetti bolognese.

Я тоже люблю спагетти болоньезе.

Elena, I got frozen Bolognese.

Елена, я принесла замороженный болоньезе.

Hey, Family Guy, you're lucky I got a manicotti in the oven, or I'd bash your face into a bolognese.

Хэй, Гриффины, ваше счастье, что у меня Мэникотти в духовке а то бы я ударил вас лицом в соус болоньезе.

He had spaghetti bolognese for lunch and a glass of wine.

На завтрак он ел спагетти и пил вино.

You put bologna in your Bolognese?

Ты кладешь болонскую колбасу в соус болоньезе?

Tuesday's bolognese or Wednesday's fish?

Вторничные болоньезе или рыба, оставшаяся со среды?

Er, Tuesday's bolognese will be fine.

Сойдут и вторничные болоньезе.

You were picking the mushrooms out of your Bolognese last night.

Вы выковыривали грибы из вчерашних спагетти болоньез.

Oh, the Bolognese!

- Болонец, заходи!