Bonjour translate Russian
641 parallel translation
Bonjour mon Colonel.
Здравствуйте, господа!
Bonjour.
Бонжур.
Bonjour.
- Здравствуйте
- No, no, Greta. "Bonjour..."
font color - "# e1e1e1" - Нет, нет, Грета. "Bon jour..." "
Bonjour, madame - but... no.
Бонжур, мадам но... нет.
Bonjour. Bonjour, madame.
Бонжур Бонжур мадам.
Bonjour, monsieur!
Бонжур господин
- Bonjour, madame.
- Добрый день, мэм.
- Bonjour.
- Добрый день.
- "Bonjour", Jerry, Adam.
- Добрый день, Джерри, Адам.
Bonjour, mon pere.
Добрый день, святой отец.
Bonjour, mesdames et messieurs! Yesterday we have learnt the correct way how to boil water.
Добрый день, дамы и господа, вчера мы с вами научились правильно кипятить воду.
Bonjour, Foussard.
Здравствуй, Фусар.
- Bonjour, Monsieur Chavasse.
- Здравствуйте, мсье Чавесс.
Bonjour, Monsieur Chavasse.
Добрый день, мсье Чавесс.
You French girls have the right idea, it's bonjour and adieu and in between a little amour.
Вы, француженки, правы, жизнь - это "бон жур" и "адьё",.. ... а между ними немного "лямур".
Bonjour, madame, and company.
Добрый день, мадам... и компания.
Oh, uh, bonjour.
О... бонжур.
- Bonjour, Monsieur.
- Бонжур, месье.
Ladies and gentlemen. Bonjour, madame.
Бонжур, мадам.
Bonjour, mademoiselle.
Бонжур, мадемуазель
Bonjour.
Бонжур
Bonjour, mademoiselle.
Бонжур мадемуазель
Bonjour!
Бонжур!
- Bonjour, monsieur.
- Приветствую.
Bonjour, Miss Lumley.
Здравствуйте, мисс Ламли.
Bonjour, Papa!
Bonjour, Papa!
Bonjour, Madame.
- Бонжур, мадам.
Bonjour, Monsieur Ryder.
- Бонжур, месье Райдер.
Bonjour, scum. All keep quiet.
Добрый день, ничтожества.
( MAN ) Bonjour.
Здравствуйте.
Bonjour, Mademoiselle Lise.
Bonjour, mademoiselle Lise.
- Way hot, Clavdia Antonovna... - Bonjour, as Frenchmen say.
- Жарковато, Клавдия Антонна Бонжур, как говорят французы.
- Chez Quis, bonjour.
- Ресторан Шез, доброе утро.
- Bonjour, Monsieur Buddy.
- Здравствуйте, месье Бадди.
- Bonjour, docteur.
- Бонжур, доктор.
Monsieur Stone, madame, bonjour.
Месье Стоун! Мадам! Здравствуйте!
Monsieur Stone, bonjour.
Месье Стоун, здравствуйте.
Bonjour, monsieur I'Oiseau.
Здравствуйте, месье л'Оазо.
- Bonjour.
– Здравствуй.
- Bonjour, Laurette.
– Здравствуй, Лоретта.
Bonjour, Babette.
Здравствуй, Бабетта.
Bonjour, madame begue. We are late. I trust everything isn't gone.
Бонжур мадам Беке мы опоздали я доверяю вам полностью не смотрите глупые они узнают меня, как вы думаете?
- Bonjour!
- Bonjour!
- Monsieur!
- Bonjour!
- Bonjour, Madame.
- Здравствуйте, мадам.
Bonjour, Monsieur.
Добрый день, мсье.
Bonjour, my friends!
Бонжур, друзья!
Bonjour.
Бонжур. - У тебя все нормально?
Bonjour.
Здравствуйте, мисс Марк...
Bonjour, Madame Defarge.
Добрый день, мадам Фарж.