Botswana translate Russian

1-0-0 Foxtrot, says Botswana for Pogo Pogo.

1-0-0 Фокстрот, говорит Ботсвана для Пого-Пого.

Botswana, Angola, South-West, South Africa.

Ботсвана, Ангола, юго-запад, ЮАР.

The Kung Bushmen of the Kalahari Desert in the Republic of Botswana have an explanation of the Milky Way.

Бушмены племени кунг в пустыне Калахари в республике Ботсвана имеют объяснение Млечному Пути.

In Botswana, they kept a bull in a cave...

В Ботсване, в пещере держали быка... Эту историю я слышал.

By this time tomorrow, I'll be hunting rhino in Botswana.

буду стрелять носорогов в Ботсване.

South Africa is only the fifth largest producer after Australia, the Democratic Republic of the Congo, Botswana and Russia.

- Япония! Южная Африка только 5-ая после Австралии, Демократической Республики Конго, Ботсваны и России.

Because when seats come open in your briefing room I don't see you giving them to The Pennsauken Post or Radio Free Botswana.

Потому что когда открываются места в твоём конференц-зале, я не вижу, чтобы давала их Pennsauken Post или Radio Free Botswana, или парню с цифровым средством связи.

The church is about to senda relief team to Botswana to help with the drought.

Группа поддержки поможет Ботсвану справиться с засухой.

It's unfortunate, but there are people dying in Botswana.

Это очень печально. - Но в Ботсване умирают люди.

In fact, water is always scarce in botswana.

На самом деле, в Ботсване не бывает вдоволь воды.

Botswana.

- В Ботсване.

I have just received a donation of $ 8,000, which means that sister Mary and sister Greta will be able to join our relief trip to Botswana.

Я получил пожертвование 8 000 долларов! Это означает, что сестра Мэри и сестра Грета смогут присоединиться к поездке в Ботсвану!

- I'm going to botswana. - What?

- Я еду в Ботсвану.

All right, Lafferty, I've decided to extend my trip to see the migration in Botswana.

Хорошо, Лаферти, я решила продлить свою поездку, чтобы посмотреть перелет птиц в Ботсване.

Everyone's given so much cash for Botswana and they entrusted it to me.

Люди давали мне столько денег для Ботсваны, и они доверили их мне.

- Bloke in a Boat in Botswana.

Парень на лодке в Ботсвану.

Since the mid-1990s, the central government of Botswana has been trying to put Bushmen out even though the National Constitution guarantees the people the right...

С середины 90-х, Центральное правительство Ботсваны пыталось выселить сельских жителей несмотря на Национальную Конституцию, гарантирующую людям права...

- Botswana flag.

- Флаг Ботсваны.

Most of all he taught me to love my country, Botswana.

Но прежде всего он прививал мне любовь к своей стране, Ботсване.

So many funerals in Botswana these days.

Так много похорон в Ботсване в эти дни.

Because I love my country, Botswana.

Потому что я люблю свою страну, Ботсвану.

Apparently, she achieved the highest ever result from the Botswana College of Secretarial and Office Skills.

У нее самый высокий результат в ботсванийском колледже секретариата и офисного дела.

There are no other lady detectives in Botswana, therefore I am definitely number 1.

В Ботсване нет других женщин-детективов, поэтому я - номер 1.

I was the most beautiful woman in Botswana.

Что я самая чудесная женщина в Ботсване.

She's Botswana's first lady detective

Она первый женщина-детектив в Ботсване

The only person in Botswana who will have her blood type will be a blood relative.

Только один человек в Ботсване имеет такую же группу крови это кровный родственник.

Tell him she is the best lady detective in all of Botswana.

Скажи ему она самый лучший женщина-детектив Ботсване.

Call every insurance company in Botswana and ask them about missing fingers.

И позвони каждой страховой компании в Ботсване И расспроси их о потери пальцев.

It is those people who are spoiling our beloved Botswana who need to be worried.

Это тем людям, которые портят нашу любимую Ботсвану нужно беспокоиться.

They are ashamed such things happen in Botswana.

Они не могут принять, то что это происходит в Ботсване.

Peace and tolerance in Botswana.

Мир и терпимость в Ботсване.

But when the Ladies'Detective Agency becomes the pride of Botswana, as it most surely will, then I will be the first to enjoy the fruits of our labours.

Но когда Женское детективное агенство № 1 станет гордостью всей Ботсваны, а это непременно будет, тогда я буду первой кто насладиться плодами наших трудов.

Uh, Botswana.

Ботсвана.

I spent today as I spend most days... working for the Stephen Lewis Foundation trying to convince pharmaceutical companies to donate AIDS drugs to Botswana.

Сегодня я провела день, как проводила большинство дней... работая на Фундацию Стивена Льюиса, стараясь убедить фармацевтические компании пожертвовать лекарства от СПИДа Ботсване.

Well, somehow he heard about a project... a commune, I guess... here in Botswana, where they were growing plants and vegetables in very, very dry soil.

И, каким-то образом он узнал о неком проекте... Общине, как мне кажется... Здесь, в Ботсване, где они пытались возделывать растений в засушливых почвах.

Assistant detective, and a graduate of the Botswana Secretarial College.

- Ассистент детектива, и выпускница Ботсванского Колледжа Секретарей.

Botswana Daily News.

Ежедневные Новости Ботсваны.

Grace Makutsi, Botswana Daily News.

- Грейс Макутси, Ежедневные Новости Ботсваны.

I would like to go to the Botswana Secretarial College.

Я хотела бы поступить в Ботсванский Колледж Секретарей.

You would love Patricia, she isperfect and..... she wants to go the Botswana Secretarial College.

Вам бы понравилась Патрисия, она безупречна и..... она хочет поступить в Ботсванский Колледж Секретарей.

We agreed it was a long time since Note Makoti played Botswana.

Мы пришли к выводу, что прошло много времени с тех пор, как Нот Макоти выступал в Ботсване.

Admissionto the Botswana Secretarial College, the full 12 months costs, free, gratis, no charge!

Поступление в Ботсванский Колледж Секретарей, полная оплата за все 12 месяцев обучения, бесплатно, в подарок, никаких доплат!

I wish to buy her a ring for this engagement, a diamond ring, with a Botswana diamond from our own mines.

И в связи с этим я хотел бы купить кольцо с бриллиантом из рудников Ботсваны.

Are they from Botswana?

- Они из Ботсваны?

As Botswana as you or me.

- Так же как и мы с вами.

My fiance, Precious Ramotswe, the best detective and the finest lady in all Botswana.

- Прешес Рамотсве - лучшему детективу и лучшей женщине во всей Ботсване.

For a real Botswana diamond.

Для истинной драгоценности Ботсваны.

Did you know that? Or that I was in the peace corps? Botswana.

и € была в миротворческих силах в Ѕотсване после чего и решила поступать на медика и еще у мен € огромный опыт приготовлени € пищи

- Nope. Her mom's visiting after a year in Botswana.

Ее приехала навестить маманя после года, проведенного в Ботсване.

Which, by the way, is a year Botswana's never gonna get back.

И, кстати, этот год Ботсване никто не вернет.

I wish my wife would go to Botswana.

Хотел бы я, чтоб моя жена уехала в Ботсвану.