Bradbury translate Russian
59 parallel translation
It's the Phillips Importing and Exporting Company, Bradbury Building, Los Angeles.
Это "Экспортно-импортная компания Филлипса" Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес.
- Bradbury Building, Los Angeles. - That's right.
- Брэдбери Билдинг, Лос-Анджелес?
Except Bradbury, Wyndham, Asimov and some other.
Кроме Брэдбери, Уиндема, Азимова и некоторых других.
Bradbury Apartments, Ninth Sector, NF46751.
Апартаменты "Брэдбери", Девятый Сектор, NF46751.
[Crash] Miss Bradbury.
Мисс Брэдбери!
Miss Bradbury!
Мисс Брэдбери!
- What about Bradbury?
- А как насчет Брэдбери?
In the elevator of the Bradbury Building a man touched a woman's bare skin by accident but it made her turn and look at him in such a way....
В лифте высотки в Брэдбери мужчина нечаянно прикоснулся к женщине, прямо к коже а она повернулась и так на него посмотрела....
It's actually Ray Bradbury.
Вообще-то, это Рэй Брэдбери.
- And you quoted Ray Bradbury?
- И ты цитировал Рэя Брэдбери?
That reminds me of a story by Bradbury.
Это напомнило мне один рассказ Брэдбери.
It was a story by Bradbury.
Это рассказ Брэдбери.
- Ray Bradbury!
- Рэя Брэдбери!
And today marks the Wimbledon debut of American Lizzie Bradbury.
И сегодня же состоится дебют на Уимблдоне американки Лиззи Брэдбери.
Bradbury.
Верно...
Mr. Bradbury! Hello.
Мистер Брэдбери!
Mr. Bradbury?
Мистер Брэдбери?
I'm looking for Lizzie Bradbury.
- Итак? Я ищу Лиззи Брэдбери.
And shit, that's Lizzie Bradbury.
Черт. Это же Лиззи Брэдбери!
Bradbury strains to get to the ball.
Брэдбери тянется к мячу...
Oh, hello, Mr. Bradbury.
- Здравствуйте, мистер Брэдбери.
umpire : Game, Miss Bradbury. Miss Bradbury leads four games to one, final set.
Мисс Брэдбэри выигрывает последний сет.
That would include accepting defeat, which Miss Bradbury found very difficult today.
Этот день ознаменовался поражением Лиззи Брэдбери, которое она восприняла очень тяжело.
Listen, you may have read about Lizzie Bradbury and myself being involved, so to speak.
Послушайте, Вы, наверное, читали, что мы с Лиззи Брэдбери были вместе, если можно так сказать.
Jet Propulsion Laboratories and Ray Bradbury.
Лаборатории Джета Прополшина и Рея Бредбери.
By Ray Bradbury, based on the metafictive device Of a man who's covered in tattoos drawn by a woman from the future.
Рэя Брэдбери с металитературным сюжетом о мужчине, который покрыт татуировками, сделанными некой женщиной из будущего.
Different side. She has a lot in her arsenal. reminds me of daniel bradbury, the 16-year-old girl
Это было, ты... 150 %, можешь выиграть это шоу.
Particularly when it's cold, and Julie Bradbury's out in a T-shirt.
Особенно когда холодно, и показывают Джулию Брэдбери в футболке.
Charlie Bradbury?
" арли Ѕрэдбери?
You think my name is really Charlie Bradbury?
¬ ы, правда, думаете, что мен € зовут " арли Ѕрэдбери?
U.S.S. Bradbury.
На ЮСС Брэдбери.
Frank Abbot, U.S.S. Bradbury.
Фрэнк Эббот, ЮСС Брэдбери.
Charlie Bradbury.
Чарли Брэдбери
Charlie Bradbury is dead.
Чарли Брэдбери мертва.
Gilda, my name is Charlie Bradbury, and I am here to rescue you.
Гильда, меня зовут Чарли Брэдбери и я здесь, чтобы спасти тебя
Ray Bradbury was onto something there.
Явно, Рэй Брэдбери был под кайфом, когда писал ее.
I used to see her in the library reading all the Ray Bradbury.
Всегда видел ее в библиотеке, читающей Рэя Брэдбери.
I liked Ray Bradbury.
Я любил Рэя Брэдбери.
Fahrenheit 451 by Ray Bradbury?
451 градус по Фаренгейту Рэя Бредбери?
Charlie bradbury.
Чарли Брэдберри.
Ray Bradbury, who said,
Рэя Бредбери, который сказал,
This is Detective Bradbury.
Я детектив Тернер. А это детектив Брэдбери.
Sure I did - - to develop this. It detects and catalogs all your "twilight zone", "ray bradbury",
Пользовался, чтобы изобрести этот прибор.
It's what Bradbury warned us.
Это то, о чем Брэдбери предупредил нас.
Spencer, I saw your mom at The Bradbury yesterday.
Спенсер, Я видела твою маму вчера в Бредбери.
Dandelion Wine by Ray Bradbury. White Oleander, Janet Fitch.
"Вино из одуванчиков" Рея Брэдбери и "Белый олеандр", Джанет Фич.
Bradbury's Fahrenheit 451,
"451 градус по Фаренгейту" Брэдбери,
It's a Bradbury University logo.
Это логотип университета Брэдбури.
Did you attend Bradbury University?
Вы посещали университет Брэдбури?
Lizzie Bradbury, right?
- Лиззи Брэдбери?
Lizzie Bradbury.
Лиззи Брэдбери.