Briareos translate Russian
97 parallel translation
Briareos
Дюнан : Бриареос
Briareos...
Дюнан : Бриареос...
Briareos!
Дюнан : Бриареос
Briareos.
Дюнан : Бриареос
You and Briareos were lovers, right?
Хитоми : Вы с Бриареосом были любовниками, так?
Now prepare Briareos.
Хитоми : Ты ведь сейчас изучаешь структуру Гекатонхейров, так?
Briareos
Дюнан : Бриареос.
But to trusting your men is always your weakness, Briareos.
Гадес : Но доверие этим старцам всегда было твоей слабостью, Бриареос.
Briareos, what's going on?
Дюнан : Бриареос, что происходит?
The one behind the attack on Gaea, is Briareos.
Гадес : Один из тех, кто стоит за атакой на Гею Гадес : это Бриареос.
Briareos
Дюнан : Бриареос!
Briareos
Дюнан : Бриареос...
Briareos sent an SOS signal when he was hit.
Ёсицуне : Бриареос послал сигнал SOS, когда его подбили.
The special structure of Briareos is really perfect.
Гекатонхейры - это что-то, совершенно другая структура.
Used me as the decoy to make Briareos obedient.
Дюнан : Использовали как приманку, чтобы Бриареос стал послушным?
Briareos?
Бриарей?
Briareos!
Бриарей!
Briareos.
Бриарей.
Tereus is the only one whose fighting potential compares to Briareos.
Терей единственный, кто может сражаться наравне с Бриареем.
Why does your new partner look remarkably similar to Briareos before he became a cyborg?
Почему он так похож на Бриарея до того как он стал киборгом этот новый биоройд.
The majority of his genetic code was taken from Briareos.
Большинство его генов было взято у Бриарея.
Why did you choose Briareos?
Почему Бриарей?
Briareos is the only person who has been able to adapt to it.
Он единственный человек, который сумел к нему приспособиться.
I heard about Briareos.
Я уже слышала, про Бриарея...
Briareos is waking up.
Бриарей проснулся.
Briareos.
Бриарей!
- Briareos.
- Бриарей?
Tonight we're also celebrating Briareos'full recovery.
Сегодня мы так же празднуем выздоровление Бриарея.
Briareos, meet Tereus.
Познакомься, это Терей.
Well, Briareos at last.
Наконец, мы встретились.
Seems Briareos was pretty worried about you.
Бриарей очень волнуется.
Did Briareos tell you how I like to drink it?
Бриарей тебе рассказал? Что я люблю так.
Briareos, I...
Я...
Nobody can compete with Briareos.
Да, Бриарей все-таки лучший.
- Briareos!
- Бриарей!
Briareos, stop it.
Бриарей, не надо!
I said, stop, Briareos!
Бриарей, я к тебе обращаюсь!
Briareos!
Ну?
Briareos had the same one.
У Бриарея такое же было.
What's happening to Briareos?
Что с ним не так? С Бриареем?
Briareos, no! Stop it.
Не надо, Бриарей!
- Briareos has escaped from the hospital.
- Бриарей бежал из госпиталя E.S.W.A.T.
You're all aware of Briareos'capabilities.
Вы все знаете, что умеет Бриарей.
Briareos is still on the run.
Бриарей всё ещё скрывается.
I repeat, Briareos is still on the run.
Повторяю, Бриарей всё ещё скрывается...
I'm taking you in, Briareos.
Я с тобой говорю.
Have you located Briareos?
Ты нашел Бриарея?
I repeat, have you located Briareos?
Повторяю, ты нашел Бриарея?
Briareos is... He's dead, sir.
Бриарей он мертв.
I repeat, Briareos is dead.
Повторяю, Бриарей мертв.
Briareos...
Бриарей...