Broome translate Russian

Broome, would you kindly show the Sergeant out?

Брум ( Broom - ракитник ), вы проводите сержанта?

Broome might have gone to the police.

Брум мог перед смертью пойти в полицию.

It's a camera shop up on broome.

Это магазин фотоаппаратов вверху на Бруме.

You got a patrol car sitting on 26 broome street?

Ваша патрульная машина стоит на 26 по улице Брум?

That's Broome and Clinton, lower east side.

Пересечение Брум и Клинтон, нижний Ист Сайд.

Broome? ( broome ) mr. Parker, you have an 8-year-old daughter?

- Мистер Паркер, у Вас есть 8-летняя дочь?

Ms. Broome, unless you can get there real fast...

- Мисс Брум, давайте покороче. - Тогда следующий вопрос.

( broome ) it doesn't give you pause That violet gave her baby away to pete?

- Вас не смущает то, что Вайолет отдала своего ребенка Питу?

( broome ) dr. Turner, If you win, if partial custody is granted to you,

- Доктор Тернер, если Вы выиграете, если судом Вам будет назначена совместная опека, чего Вы ожидаете от общения с Лукасом?

( broome ) do you believe That violet turner is a fit mother?

Верите ли Вы, что Вайолет Тёрнер готова быть матерью?

( broome ) do you believe That violet turner is a fit mother?

- Считаете ли Вы, что Вайолет Тёрнер готова быть матерью?

1911 Broome.

1911, Брум

Bunch of his high school buddies. Uh... they'd gunrally at poker. Decided to have an all-night game in Brandon Broome's basement.

Несколько его приятелей из школы, играющих в покер, решили провести игру на всю ночь в подвале у Брэндона Брума.

He was at a bank in SoHo and then he went into a residential building on the corner of Lafayette and Broome.

Он был в банке в Сохо, а затем пошел в жилое здание на углу Лафайет и Брум.

Sunset flight on my private plane, dinner at Broome's, I'll have you home by midnight.

Полет на закате в моем личном самолете ужин в Брумс, будешь дома до полуночи.

Yeah, Broome Street and Ludlow.

Да, пересечение Брум Стрит и Ладлоу.

Okay, the outages stop heading downtown on Broadway around Broome Street.

ОК, отсутствие связи не даст слушать город. Бродвей, вокруг Брум стрит.

On Centre between Broome and Grand.

В центре между Брум и Гранд

Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome?

Почему не угонишь Порш и не мотанёшь в Брум?

Look, I need an emergency power shutdown on Orchard between Delancey and Broome.

Look, I need an emergency power shutdown on Orchard between Delancey and Broome.

Lance asked the driver to drop him off at some seedy hotel on Broome Street.

Лэнс попросил отвезти его в убогий отель на Брум-Стрит.

I see you received your associate's degree in nursing from Broome Community College.

Вы получили диплом медсестры в городском колледже Брума.

Corner of Broome and Centre.

Угол Брум-стрит и Центр-стрит.

Got an incoming call. Body at a Laundromat, on Broome, stabbing, drugs.

Труп в прачечной на Брум-стрит, ножевое ранение, наркотики.

Billy, Meredith, we got a body at the Laundromat on Broome.

Билли, Мередит, труп в прачечной на Брум-стрит. На выезд.

I need a 10-13 at 236 Broome Street.

Запрашиваю подкрепление к дому 236 на Брумстрит.

849 Broome Street, 2D.

Брум-стрит, 849, квартира 2D.

Ah, police report says she was picked up on Mercer and Broome.

В отчете полиции сказано, что ее забрали на углу Мерсер и Блум.

He went and shot Broome.

Он пошел и застрелил Брума.

Gonna make it  ¶ I've spent a lot of time thinking like that, ms. Broome,

Я провела очень много времени, думая именно так, мисс Брум, много времени, думая, что я была отравой для своего ребенка.