Brujo translate Russian

The brujo yelled at me to come back.

Брухо наорал на меня, чтобы я вернулся.

Then why did you ask the brujo to give you the mixture to take back to Boston?

Тогда почему ты попросил брухо дать тебе смесь с собой в Бостон?

I'm a brujo.

Я брухо.

It's brujo shit, and it's gonna be ugly.

Это брухо полное дерьмо, и это будет очень уродливым.

I want your magic, brujo.

Я хочу твою магию, брухо.

My granddaddy's a brujo, a shaman.

Мой дед - брухо, он шаман

My granddaddy is a brujo.

Мой дед - брухо.

You gonna see the brujo now?

Хочешь сейчас встретиться с нашей ведьмой?

You ready to see the brujo now?

Готов встретиться сейчас с ведьмой?

I ain't down with this hinky brujo shit.

Усралось мне это мистическое дерьмо с брухо.

You wanted to be a brujo.

Ты хотел быть брухо.

Brujo!

Чернокнижник!

What the hell is a "brujo"?

Что, черт возьми, за "brujo"?

"Brujo" means "witch."

Это означает "ведьма".

You are brujo.

Ты колдун

We called him El Brujo, and when I was a kid, he would say,

Мы называли его Эль Брухо, и в детстве он всегда говори мне :

El Brujo said somethin'else.

Эль Брухо говорил еще кое-что.

My uncle, he's a Brujo. A shaman.

Он брухо, шаман.

I do not think Brujo would be happy to see me.

Вряд ли брухо будет рад меня видеть.

My uncle is a shaman, we called him El Brujo.

- Мой дядя - шаман. Мы звали его "эль брухо".

Pablo, I hope your weird Brujo uncle can help us out,'cause me no likey bein'responsible for everything bad.

Пабло, пусть лучше твой чокнутый дядя-брухо нам подсобит. А то это что же - я во всем виноват?

The Brujo's property's coming up!

Мы почти приехали!

The Brujo keeps talismans on his property to help combat dark forces.

- У брухо везде развешаны талисманы от темных сил.

The Brujo thought I was a fool for leaving.

- Эль брухо тогда сказал, что я идиот.

Hey, ah, Brujo, thanks for the opinion, appreciate it.

- Как тебя брухо, интересное мнение. Спасибо.

Oh, no, you... medicina, buena... Don't eat the eyeball, Brujo.

Нет, нет, ну зачем ты глаз жрешь, брухо?

Brujo, I need two beers!

Брухо, срочно, два пива!

Brujo, Brujo!

- Брухо! Брухо!

I hope your weird Brujo uncle can help us out.

- Пусть твой чокнутый дядя-брухо нам подсобит.

You trust the Brujo, don't you?

- И брухо ты веришь, да?

Nothing we can do until the Brujo is finished with Ash.

Нам все равно нечего делать, пока брухо не покончит с Эшем.

Qu ¨ ¦ descanse en paz, El Brujo.

В добрый путь, брухо.

I won't let you down, Brujo.

Я не подведу, брухо.

I think El Brujo was tryin'to give me a sign from, wherever he is,

Кажется, Брухо послал мне знак из... Где бы он ни был.

Pablo I hope your weird Brujo uncle can help us out.

- Пабло, надеюсь, твой дядя нам подсобит.

I think the Brujo's was trying to give me sign from wherever he is.

- Кажется, Брухо послал мне знак из... Где бы он ни был.

THE BRUJO APPEARS. HE HAS PRACTICED THE SECRET AND ALL BUT

Он совершает со священными грибами тайные и запрещенные обряды, которые передаются от отца к сыну на протяжении четырёх тысяч лет.

THE BRUJO MURMURS INCANTATIONS IN CHATINA, A LANGUAGE UNKNOWN ANYWHERE ELSE

Брухо бормочет заклинания на языке чатинов, на котором уже никто в этом мире не говорит.

Hey Brujo, wh...?

Эй, Брухо?

Brujo?

Брухо?