English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Cala

Cala translate Russian

23 parallel translation
I need someone to deliver mail to Cala di Sotto.
Речь идет о доставке писем и телеграмм в Кала ди Сотто.
Waves at the Cala di Sotto.
- Волны у Кала ди Сотто. Маленькие.
You're a friend of Pierrot at Cala di Sole.
Вы приятель Пьеро из "Ола де Соле".
This is my sister, Cala.
Это моя сестра, Кала.
I told you, Cala, he's a political adviser.
Я тебе сказала, Кала, он - политический консультант.
- Cala, please, we are just having lunch.
- Кала, пожалуйста, мы просто едим.
Cala?
Кала?
By ³ aœ ubrana cala w bieli, jak duch.
Ты была одета во всё белое, как привидение.
Sz ³ aœ w dó ³ cala w bieli korytarzem z tym du ¿ ym bia ³ ym koniem mówi ³ aœ, ¿ e mnie zabierzesz spowrotem do domu.
Ты шла по белому коридору с большой белой лошадью... и сказала, что придешь и заберешь меня домой.
We'll defend our right for a Mon Cala King.
По праву, мон кала - король!
Down with the Mon Cala. Power to the Quarren!
Хватит с наc мон-кала, вся власть каррен!
This is a matter between the Quarren and the Mon Cala.
Это дело касается лишь каррен и мон кала.
The coronation of another Mon Cala King.
Мы отказываем поддержать коронацию очередного короля-мон кала.
In the meantime, captain, assemble the Mon Cala troops, and prepare for and prepare for a Quarren assault.
А пока, капитан, соберите войска мон кала и приготовьтесь к нападению каррен.
Senator, if the boy is- - we are on the verge of a civil war, captain, and that boy is the supreme commander of Mon Cala's military.
Сенатор, если мальчик... Мы на грани гражданской войны, капитан! И этот мальчик - главнокомандующий войск мон кала!
Refusing to accept prince Lee-Char as the next ruler of Mon Cala, the Quarren people join the separatist alliance and launch an all-out attack on the Mon Calamari.
Отказываясь принять принца Ли-Чарр, как следующего правителя Мон Кала, народ каррен присоединился к альянсу сепаратистов, и начал наступление на мон каламари.
We lost conctat with all clone troopers and Mon Cala soldiers.
Мы утратили связь со всеми клон-солдатами и войсками каламари.
What you see, prince, is the future of all the people on this world, Mon Cala and Quarren...
То, что вы видите, принц — будущее всех жителей этого мира, и мон кала, и каррен.
People of Mon Cala, all people of Mon Cala who would not be slaves, have hope!
Народ Мон Кала, никому на Мон Кала, не быть рабами, поверьте!
I will unify Mon Cala again.
Я объединю Мон Кала снова.
But it wasn't as romantic as your hotel Cala d'Or in Majorca.
Но это было не так романтично, как твой отель Кала Дор на Майорке.
Cala mouth!
Замолчите!
Cala-asses, more like.
Скорее всего, Калавзасец.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]