Choon translate Russian
86 parallel translation
You must know Choon-bum He's the leader of TNT Gang
Ты, должно быть, знаешь Чхон-бума он лидер TNT банды?
I'm Sung-choon Guys call me Night Mist
Я Сун-Чун, парни зовут меня "Ночной Туман".
Sung-choon, come on in
Сун-Чун, заходи.
How are Sung-choon and Cheetah?
Как там Сун-Чун и Чита?
They even found out about my sister who works at a business in Choon Chun.
Они даже собрали информацию о моей сестре, которая работает в Чун Чон.
- Geum-Choon.
- Гём Чун.
Didn't you hear what Choon Soo hyungnim said?
Забыл, что говорил Чхон Су?
Choon-bok!
- Чун Бок!
Choon-bok!
Чун Бок!
Choon-bok? What's'Shei-shei ni'?
Чун Бок, что значит "Сье-сье-ни"?
Choon-bok Hwang!
Хван Чун Бок!
Gwang-choon? This side's sinking
Гван Чжун, эта сторона опускается под воду.
Gwang-choon!
Гван Чжун!
Where's Choon-bok?
Куда делся Чун Бок?
Gwang-choon!
Гван Чжун! Нет!
Help! Gwang-choon!
Гван Чжун!
How could you do that to Choon-bok?
Как ты мог так поступить с Чун Боком?
Do you know that Gwang-choon died?
Ты знаешь, что Гван Чжун умер?
Ching chow choon chow cho ching wang hang fo.... Stop speaking fake Korean, Warren.
Хватит говорить на выдуманном корейском, Уоррен.
Johnny Choon, Dolce and Banana,
Джонни Чун, Дольче и Банана,
That's right, Choon Hong.
Чун Хон.
I told you to kill Doctor Jin, that guy, not Choon Hong!
а не Чун Хон!
That's not what I meant, but.. But, instead of Doctor Jin, Choon Hong died.
но... вместо доктора Джина умерла Чун Хон.
I'm talking about that night... The day Choon Hong died, Was there anything weird?
Я хочу спросить об этой ночи... произошло ли что-то необычное?
The day Choon Hong died, I just happened to hear somthing from outside.
я слышал что-то странное снаружи.
Sorry, but on that day, Eun Hui was on a train to Choon Chun with me.
Вы уж извините... но в тот день Юн Хи уехала на поезде в Чунчон со мной.
The only people who told me about my father's death were Kwang Choon and Geum Jool.
Правду об отце мне рассказали только дядя Гван Чхун и Гым Чжуль.
There was a tattoo that the gisaengs from the Choon Hwa Gwan have.
На плече у неё татуировка кисэн Чунхвагвана.
You are the one who asked us to come to the Hundred Year Inn. I'm sure you knew that the lady merchant wouldn't have been able to go to Choon Hwa Gwan.
Разве не вы пригласили нас на постоялый двор? что госпожа не могла войти в Чунхвагван.
Did you say Choi Kang Chi stayed at the Choon Hwa Gwan last night?
Чхве Кан Чхи провёл ночь в Чунхвагване?
I'll be going to Choon Hwa Gwan.
Я пойду в Чунхвагван.
I heard you were supposed to meet with Kang Chi at the Choon Hwa Gwan.
Сегодня вы хотели встретиться с Кан Чхи в Чунхвагване.
What does it mean? Cha Don is Inspector Magistrate Lee Mong Ryong, and you are Choon Hyang.
И что это значит? а ты
In the skies of Gan Sung Goon, Won Joo Mok, Kang Ryung Bu, and Choon Chun Bu, there was an UFO that looked like a bowl.
похожий на тарелку
I mean, Yang Choon Ja.
Ян Хон Чжа.
Choon Ja.
Чун Чжа.
One of Yang Choon Ja's girls left with a traditional dress in her hands?
Одну из девчонок Ян Чун Чжа заметили с традиционным платьем в руках?
Next, the one who created 1996 Miss Korea, Song Jeong Mi... President Yang Choon Ja of Cherry Beauty Salon that leads the fashion and trend, is with us.
Сон Чжон Ми... которая помогает нам оставаться в тренде.
Jang Joon Hyun I'm Choi Choon Hee. I'm here.
Чхве Чун Хи!
I just hated Choi Choon Hee.
Я сильно ненавидела Чхве Чун Хи.
I saw the CCTV video, Director Wang found it. No matter how much you hate Choi Choon Hee how could you do that?
Видела запись с камеры наблюдения. но разве можно было так поступать?
What do you mean? If news of Congressman Pyo and Choi Choon Hee's scandal has spread Joon Hyun won't be able to reveal the truth.
В каком смысле? Чжун Хён не сможет раскрыть правду. пытаясь спасти участницу скандала.
Mom. I sent bodyguards to guard him so don't worry about Choi Choon Hee.
Мама. так что о Чхве Чун Хи не беспокойся.
This is all because of Choi Choon Hee.
Это все из-за Чхве Чун Хи.
Still, Choi Choon Hee will cause trouble.
Все равно Чхве Чун Хи может доставить нам неприятности.
If that happens nobody's going to believe Choi Choon Hee.
В таком случае Чхве Чун Хи больше никто не поверит.
Miss Choi Choon Hee.
Чхве Чун Хи.
Please stop, Miss Choi Choon Hee.
Перестань настаивать.
It's me, Choi Choon Hee.
Чхве Чун Хи.
[New trot singer Choi Choon Hee ] [ destroys other people's love]
198 ) } Новая исполнительница трота Чхве Чун Хи 167 ) } Новая исполнительница трота Чхве Чун Хи 288 ) \ frz356.061 } разбила чужую любовь 390 ) } Она катится по наклонной!
Choon-bok?
Чун Бок?