English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Cockle

Cockle translate Russian

19 parallel translation
The cockle is hissing.
Шипит еще, куколь.
With silver bells and cockle shells and very pretty maids.
С серебряными колокольчиками, красивыми ракушками и милыми сиделками.
A mere cockle-shell!
Ореховая скорлупка.
That's with a pan-fried cockle-based sauce.
С соусом из устриц, приготовленном на сковороде.
Why do peacocks go "Lee-oo" while cocks "Cockle-doo-doo"?
Почему петух кричит "кукареку"?
Cockle.
Коклс.
# By his cockle hat and staff
# Плащ паломника на нем,
The blue hat, the orange hat, the one with the cockle shells, the one with the feathers, and let's not forget the red one you're making for that asshole stonemason.
Синюю шляпу, оранжевую шляпу шляпу с ракушками, шляпу с перьями и не забудем про красную шляпу, которую ты делаешь для уродского каменщика.
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter, billycock, bicorne, tricorne, bandeau, bongrace, fan-tail, night cap, Garibaldi, fez...
Клoш, шaпepoн, кикa, шлык, тpeyгoлкa, coмбpepo, кaшпo, шaпoкляк, кукoль, пaнaмa, кoтeлoк, чaлмa, бepeт, кoлпaк, тюpбaн, тpeух, кapтуз...
Herbert's got a raging cockle in this one. So, it would only be till Monday, and we could pay you for it.
Итак, нас не будет до понедельника, когда мы вернемся, мы можем вам заплатить.
Maybe we could plotz in that giant cockle.
Может, завалимся в эту гигантскую раковину?
I say again, In soothing them, we nourish'gainst our senate The cockle of rebellion, insolence, sedition,
А вам я повторю. дерзости и бунта.
Cockle.
Камеры сердца
My cockle.
Моя камера
- They just love a cockle.
- Просто они больше любят сердцевидок.
- I love a cockle.
- Я люблю сердцевидок.
- I love cockle.
- И я люблю.
Then he gets married to this rump-fed basket cockle, who, hypothetically, we'll call "the queen."
Он женится на этом задо-жрущем моллюске, её мы, гипотетически, назовём "королевой".
You're quite the cockle-tease.
У вас хорошо получается.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]