Conroy translate Russian

- A man named Conroy.

- Человек по имени Конрой.

- Conroy.

- Конрой.

- George found out where Conroy lived.

Джордж узнал, где жил Конрой.

I wonder if I could talk to Mr. Conroy.

Я могу поговорить с Конроем?

What about Mr. Conroy?

Правда, я... Что насчёт мистера Конроя?

- I'd like to see Michael Conroy.

- Я бы хотел видеть Майкла Конроя.

For another thing, Mr. Conroy doesn't have visitors.

И ещё одна вещь, мистер Конрой не принимает посетителей.

I'm looking for Michael Conroy's room. - Who?

Я ищу комнату Майкла Конроя.

- Michael Conroy.

- Кого? - Майкла Конроя.

You're a friend of Michael Conroy?

Вы друг Майкла Конроя?

What about Conroy?

Что насчёт Конроя?

And if you know Michael Conroy at all... you must also know that for the past three years, he has been insane.

И если вы вообще знаете мистера Конроя, вы должны знать, что уже три года он психически нездоров.

Conroy?

Конрой?

Michael Conroy.

Майкл Конрой.

Conroy, the other night, a couple of nights ago, maybe... a man was murdered on the dock.

Конрой, однажды ночью, несколько ночей назад, возможно был убит человек на доке.

Conroy, look at me.

Конрой, посмотрите на меня.

I found Conroy.

Я нашёл Конроя.

Was Conroy able to talk?

Конрой мог говорить.

That's the one that killed Conroy.

Это тот, кто убил Конроя.

See, it looks like he killed a man tonight - a man named Conroy.

Понимаете, похоже, что он убил человека сегодня вечером, по имени Конрой.

- And they say you killed Conroy too.

- И они говорят, что ты убил Конроя. Ты это делал?

Conroy was crazy for three years.

Конрой был сумасшедшим в течение трёх пет.

When that missed, they had to kill Conroy.

Когда не получилось, они убили Конроя.

Conroy saw it, and you tried to have him killed with a truck.

Конрой видел это, и ты попытался его убить.

Is it all right if I go, Mr Conroy?

Я пойду, мистер Конрой?

My name is Harry Conroy, and I'm with the National Institute of Health.

Я из национального института здравоохранения.

Is there anyone in particular you'd like to see, Mr. Conroy?

Вы хотите посетить пациента, мистер Конрой?

Antonowski, Conroy, Falcone, Martin, Thorsen, and Walsh.

Антоновский, Конрой, Фалькон, Мартин, Торсен и У олш.

I'm General Buck Conroy, publisher of Brutal Mercenary Magazine, and I've come to your school today to find out who among you has what it takes to become a soldier for hire in today's exciting world of geopolitical violence!

Я генерал Бак Конрой, издатель журнала "Зверский Наёмник". Сегодня я пришел в вашу школу, чтобы найти среди вас тех, кто хочет стать наемным солдатом в этом захватывающем мире геополитического насилия!

Yes it is, ms. Conroy.

Да, мисс Конрой.

Sara Conroy.

Сара Конрой.

Did Sara Conroy tell you?

Сара Конрой сказала тебе?

I met this girl Sara Conroy, and she was in trouble. Conroy.

Я встретил девушку, Сару Конрой, и она была в беде.

CONROY : That's it.

- Давай Джессика, поторопись!

Okay, so I didn't have a written lease as such, but go ask my landlady, Mrs. Conroy.

Хорошо, но хоть я и не подписывала договор об аренде, но сходите, спросите мою арендодательницу, миссис Канрой.

Granny conroy?

Бабуля Конрой?

Is that granny conroy again?

Это снова бабушка Конрой?

Fucked. We will pay in full With the proviso that miss conroy is suitably reprimanded

Мы заплатим полностью при условии, что мисс Конрой будет сделан соответствующий выговор, а мистер Теннант подпишет это.

What do you think granny conroy would say?

Что, ты думаешь, сказала бы бабуля Конрой?

What's this, Mr. Conroy?

Что это, мистер Конрой?

What are you doing out here, Conroy?

Что ты тут делаешь, Конрой?

- Mr. Conroy.

- Мистер Конрой.

There's just no way, Addie. Dr. Conroy at Cedars and Larry at Mayo, they agree... I've put you in a tiny box.

вариантов нет, Эдди я обсудил с Конроем из Кедров и Лэрри из Майо, они согласились.

When my father died, Mama and her adviser Sir John Conroy created rules.

Когда мой отец умер, Мама и ее советник, сэр Джон Конрой, создали правила.

Sir John Conroy would be Regent.

Сэр Джон Конрой будет регентом.

It may be in Your Majesty's interests to consider abandoning Conroy and your sister before it's too late, and support the future Queen instead.

Это может быть в интересах Вашего Величества оставить Конроя и вашу сестру, пока не стало слишком поздно, и вместо этого поддержать будущую королеву.

I'm Sir John Conroy, controller of the Duchess's household.

- Спасибо. Я сэр Джон Конрой, управляющий хозяйством герцогини.

You heard Conroy tried to force the Princess Victoria's agreement to a Regency.

Конрой пытается принудить принцессу Викторию согласиться на регентство.

- Conroy?

- Конроя?

Are you Conroy?

Вы Конрой?

Conroy too.

И Конроя тоже.