Corbin translate Russian

Corbin Bernsen.

Корбин Бернсен.

I actually just had two meaningful, intelligent conversations with Corbin Bernsen and George Wendt.

У меня было два интеллектуальных содержательных разговора с Корбином Бернсеном и Джорджем Уэндтом.

Tonight Jay welcomes Corbin Bernsen, George Wendt and comedian, Jerry Seinfeld.

Сегодня Джей приветствует Корбина Бернсена, Джорджа Уэндта и комика, Джерри Сайнфелда.

She's being sued by the other women at Corbin Technology, basically for being "too sexy."

Женщины "Корбин Текнолоджи" обвиняют ее в том, что она "слишком сексуальна".

She'll take Miss Gaylor, I'll take Corbin Technology.

Она возьмет на себя мисс Гейлор, я - Корбин Текнолоджи.

In the matter of Butters et al. vs. Corbin Technologies, on the count of sexual harassment, we find in favor of the defendant.

В деле Баттерс и другие против Корбин Текнолоджи, о сексуальных домогательствах, мы решили в пользу ответчика.

Here's a winner, Corbin Fries.

А вот и победитель - Корбен Фрайс.

Corbin Fries, the lowest piece of pond scum I've met in hours.

Корбен Фрайс. Низшая тварь в пруду отбросов, которую я встречал за последние... часы.

I am, the one you did for Corbin Fries.

Так и есть. То, что вы сделали для Корбена Фрайса.

Highlighted portions are stock in Oriental Bay Exports which is owned by Loros Incorporated, which is owned by a consortium that includes the defendant, Corbin Fries.

Подчеркнутая часть указывает на ваши акции в "Oriental Bay Exports", которой владеет "Loros", корпорация, которой, в свою очередь, владеет консорциум, куда входит и мой подзащитный, Корбен Фрайс.

Your name is Corbin, right?

Ты ведь Корбен, да?

Show me, Corbin?

Ну-ка повтори, Корбен.

Come, Corbin Can I also go to the toilet, sir?

Вам, Корбен. Хочу в туалет тоже.

I see you have high-class friends, Corbin

Ты попал в высшее общество, Корбен.

- It's Corbin's harmonica

- Гармошка Корбена? - И деньги.

Greg Corbin. Stan's neighbor.

Грег Корбин, сосед Стэна.

I went to Corbin and worked at the Holiday Inn.

Я уходила. Уезжала в Корбин, работала там в отеле.

Corbin, kentucky

Корбин, штат Кентукки.

Yeah, Greg Corbin.

Да, Грэг Корбин.

I run a free clinic in Corbin.

У меня бесплатная клиника в Корбине.

See, I work at the Cut Color in Corbin.

Я работаю в "Стрижем и красим" в Корбине.

All we know for certain is his body didn't hit that street in Corbin.

Всё, что знаем мы, — это не его тело упало на той улице в Корбине.

Corbin, I found Oglevie.

Корбин, я нашла Оглви.

Corbin.

Корбин.

You're being held as a murder suspect in the death of sheriff August Corbin.

Вы проходите подозреваемым в убийстве шерифа Августа Корбина.

I was sheriff Corbin's partner.

Я была напарницей шерифа Корбина.

That the man I'm after, the man who killed Corbin, is one of the Four Horsemen of the Apocalypse?

Что человек, которого я ищу, человек, который убил Корбина, является одним из четырех всадников Апокалипсиса?

Corbin had a cabinet full of case files, hundreds of them, and this.

У Корбина был целый шкаф, полный дел, их там сотни, а еще там было это.

Corbin marked sites around town he thought had some meaning, like a puzzle he was trying to put together.

Корбин отмечал места вокруг города, имевшие, как он думал, значение, будто он пытался сложить паззл.

The circumstances surrounding Sheriff Corbin's murder are opaque at best.

Обстоятельства, окружающие убийство шерифа Корбина в лучшем случае подозрительны.

Corbin believed that there were two groups of witches in Sleepy Hollow...

Корбин верил, что существует две группы ведьм Сонной Лощины...

Corbin's files.

Файлы Корбина.

You were a suspect in Corbin's murder.

Вы были подозреваемым в убийстве Корбина.

He beheaded Sheriff Corbin and Reverend Knapp before he fled from us.

Он обезглавил шерифа Корбина и преподобного Кнаппа, перед тем как сбежал от нас.

Not a shrink, not a priest, not Sheriff Corbin.

Ни психиатру, ни священнику, ни шерифу Корбину.

Maybe Corbin meant for us to find this place.

Возможно, Корбин хотел, чтобы мы отыскали это место.

Just like Corbin and the Reverend.

Так же, как из Корбина и преподобного.

Corbin's and the Reverend's were.

Как у Корбина с преподобным.

You spoke to Sheriff Corbin about her?

Вы говорили о ней с шерифом Корбином?

Corbin's the one that caught her shoplifting.

Корбин поймал её за воровством.

This home belonged to Sheriff Corbin.

Этот дом принадлежал шерифу Корбину.

How long was Sheriff Corbin in your life?

Как давно шериф Корбин появился в твоей жизни?

Corbin sent me here.

Корбин отправил меня сюда.

I never heard Corbin talk about it before.

Корбин никогда не рассказывал об этом.

Corbin said... that one day you'd be back.

Корбин сказал... что однажды ты вернешься.

The thing that killed Corbin and Reverend Knapp... the Horseman...

Нечто, убившее Корбина и преподобного Наппа... Всадник...

You said that you went around the world looking for connections, for things that nobody could explain, things that Corbin was trying to help you understand.

Ты говорила, что путешествовала по миру в поисках связей, вещей, которые никто не может объяснить, вещей, которые Корбин пытался помочь тебе понять.

Corbin doesn't seem to have anything on them.

У Корбина ничего на них нет.

Corbin was always searching weird blogs or strange phenomena.

Корбин все время просматривал странные блоги на предмет непонятных случаев.

And I felt real alone for a long time, till Corbin.

И я чувствовала себя одинокой долгое время, до Корбина.

I grew up in Corbin.

Ты в Гарлане вырос, да?