Core overload translate Russian

Core overload. Emergency shutdown overridden.

Реактор перегружен, экстренное отключение невозможно.

You almost started a core overload.

Вы практически устроили перегрузку ядра.

Core overload detected.

Обнаружена перегрузка ядра.

I was going to say "core overload,"

Я собирался сказать "перезагрузке ядра,"

I was going to say "core overload," but yes.

Я собирался сказать к "перегрузке ядра", но Да.

Lieutenant Lathe, hardwire the reactor core to overload.

Лейтенант Лейт, замкните их реактор на перегрузку.

And now that I have, you should be less likely to overload the core.

И теперь, у вас меньше шансов устроить перегрузку ядра.

If I can make the computer think the core is going to overload, the main power should automatically shut down.

Если я смогу заставить компьютер думать, что произойдёт перегрузка ядра, основное питание должно отключиться автоматически.

The administrator said drawing that much power could overload the core.

Администратор сказал, что выкачивание такой энергии может перегрузить ядро.

So, if the core database downloaded the corrupted code from that game, then an overload in the quantum field could have created a superposition state that amplified virtual reality into actual reality.

Итак, базы данных скачали искаженный код от той игры, затем перезагрузка квантового поля могла создать суперпозиционное состояние, что могло привести виртуальную реальность в настоящую.

Yeah, he prevented the core from going into overload.

Да, он предотвратил перегрузку ядра.