English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Coronel

Coronel translate Russian

17 parallel translation
He was a cavalry coronel. He could have made a career in the war. Those from his rank are now Generals, but he died just when he was starting.
Конечно, он мог бы снова начать служить, когда началась война и стать генералом, как его товарищи, но он умер.
My coronel.
Мой полковник, здравствуйте.
How do you do, Coronel Ross?
Приятно познакомится, полковник Росс.
Why did you reverse DOPPELGÄNGER, Coronel?
Почему написали ДВОЙНИК перевернуто, полковник?
- Excuse me, Coronel your guest.
- Извините, полковник Кёртис, Ваши гости.
I am "the" detective, Coronel Curtiss.
Не какой-то, а вполне определённый, полковник Кёртис.
I suggest... you look into the Coronel.
Да, и ещё... присмотрись к Коронелю.
Coronel Plum's Slop Trough- - which was formerly Sue's Salads until we ran that out of town.
"Грязное корыто полковника Сливы", известный ранее как "Салаты от Сью", которые мы выдворили из города.
Coronel lando calrissiano, de las fuerzas especiales,
Полковник Ландо Калриссиано, де лас фуерцас еспесиалес,
Ay! Coronel!
Полковник!
Su carat, coronel, por favor.
Су карат, Коронель, Пор фавор.
[sighs] por supuesto, coronel cal...
Пор супуэсто коронель кал...
That's coronel calrissiano to you!
Для тебя Полковник Калриссиано!
[groans] Su carta, coronel, por favor.
Су карта, коронел, пор фавор.
Su carta, coronel!
Су карта коронель! Пор фавор.
Coronel!
- Товарищ полковник!
I'll really count on that, coronel.
[Ирина] Очень рассчитываю, товарищ полковник.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]