Corso translate Russian

- Corso Umberto, there was a policeman...

- На Корсо Умберто, там был полицейский.

Of course, Corso Lodi.

Ах, да, вы же говорили, на проспекте Лоди.

How about Francesca del Corso?

А как же Франческа Дель Корсо?

Del Corso the one in Venice who tried to commit- -

Дель Корсо. В Венеции, та, что пыталась...

One day, you were on Corso Vittorio, with your wife, I think, five years ago...

Однажды ты был на Корсо Витторио с женой, по-моему, лет пять назад.

Mr. Corso, Jake Scully.

Мистер Корсо, Джейк Скалли.

No, but I can make a better film than Corso, with my eyes closed.

- Нет. Но я с закрытыми глазами сниму фильм лучше, чем Корсо.

Otello's is on della Croce just off the Corso.

Отелло это на делля Кроче сразу от Корсо.

Is it on della Croce just off the Corso?

Это на делля Кроче сразу от Корсо?

He went to Corso to buy a gift for Adriana.

- — ейчас придет, он в "орсо" подарок јдриане покупает.

Bobby Corso.

Бобби Корсо.

I'm Aden Corso, captain of the Sebrus.

Я Аден Корсо, капитан Себруса.

Corso!

Корсо!

I've served with Corso since I graduated flight school ten years ago.

Я служу с Корсо уже 10 лет со времен окончания летной школы.

Corso, my family name, means "smells like a dead bird" in ancient Hebridian.

Корсо, мое фамильное имя, означает "воняет, как дохлая птица" на древнем гебриданском языке.

Three years ago, my crew and I were transporting Corso and two accomplices to a prison colony.

Три года назад, моя команда перевозила Адена Корсо и двух его сообщников в тюремную колонию.

Corso then took over the ship and used its defences against us.

Корсо захватил корабль и использовал против нас его защитные системы.

Back with interviews after a word from our sponsor, Corso's Temporal Eatery, where your whole family can eat what they want, when they want.

Мы вернемся с интервью после слов от нашего спонсора, Временной Столовой Корса, где вся ваша семья может съесть то, что они хотят и когда они захотят.

Corso Trieste, hurry before they lock the doors.

Лицей "Юлий Цезарь", на Корсо-Триесте. Давай быстрей, а то я опоздаю, и меня не пустят.

Hotel El Corso.

Отель Эль Корсо.

You are staying at a hotel called El Corso at the corner of 7th and 11th.

Остановишься в отеле Эль Корсо на углу 7-ой и 11-ой.

I've got a Maserati Cambiocorsa.

.. У меня Maserati Cambio Corso.

And so we say goodbye to Allen Ginsberg, who called Gregory Corso,

Мы попрощались с Алленом Гинзбургом, которого Грегори Корсо называл,

It is all the Cinema Corso.

Тут не все из "Чинема Корсо".

Mr. Corso, we're gonna need to turn you over again.

Мистер Карсо, нам нужно снова вас перевернуть.

- No, Mr. Corso...

- Нет, мистер Корсо...

Um, Bobby Corso's labs.

Эм, анализы Бобби Корсо.

And that wasn't about Bobby Corso.

И это не было о Бобби Корсо.

I'm making a pool on Bobby Corso's actual weight.

Я делаю ставки на точный вес Бобби Корсо.

- Bobby Corso.

- Бобби Корсо.

Mr. Corso, you want the surgery.

Мистер Корсо, вы хотите операцию

Mrs. Corso, I...

Миссис Корсо, я...

Did you find out Bobby Corso's weight?

- Вы выяснили вес Бобби Корсо? - 308 килограмм.

Jace Corso : Murder, assault, kidnapping, trafficking, theft.

Джэйс Корсо : убийства, нападения, похищения, работорговля, воровство.

You had a job to do, Corso.

У вас было задание, Корсо.

Well, you assume because you're not the real Jace Corso, that you're not a criminal, right?

Раз ты не настоящий Джейс Корсо, думаешь, ты не преступник? А откуда ты знаешь?

Corso.

Корсо.

The name's Jace Corso.

Меня зовут Джэйс Корсо.

The name's Jace Corso.

Меня зовут Джейс Корсо.

I'm Jace Corso.

Я - Джейс Корсо.

Jace Corso.

Джейс Коросо.

No, I'm Jace Corso.

Нет. Джейс Корсо - это я.

I don't know why I was posing as Jace Corso.

Не знаю, зачем я изображал Джейса Корсо.

Right after that incident with the real Corso, you should have told us everything.

Надо было нам всё рассказать сразу после стычки с настоящим Корсо.

If Corso had come back at us, we never would have seen him coming.

Если бы Корсо напал на нас, мы бы ничего не поняли.

I know why I assumed Jace Corso's identity and snuck aboard this ship.

Я узнал, почему проник на борт корабля под личной Джейса Корсо.

So tell me, when you found out One was really Jace Corso, why'd you keep it a secret?

Скажи, почему ты сохранил в тайне то, что Первый на самом деле не Джейс Корсо.

Hey, Corso, you're coming with us.

Эй, Коросо.. Ты пойдёшь с нами.

Jace Corso.

Как вас зовут?

Corso.

Корсо...

I'm Jace Corso.

Джейс Корсо - это я.