English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Crisco

Crisco translate Russian

26 parallel translation
Crisco.
"Криско".
Crisco oil party.
Рестлинг-вечеринка.
Crisco oil party?
Рестлинг-вечеринка?
I want to see Crisco coming out of those pores!
Я хочу, чтобы из вас тут вышли все домашние пончики!
Count of Monte Crisco.
Граф Монти Криско.
Sponsor, Crisco.
Спонсор, "Crisco" ( компания по производству растительного масла ).
The kids were all calling him Crisco and Pizza Face and Rootin' - Tootin'Raspberry.
Дети всегда его обзывали Жир-Трест и Пицца-рыло и рябо-морда.
AND BUY SOME CRISCO, EVEN IF IT'S NOT ON SALE.
И купи "Криско", даже если его в продаже нет.
If you leave them here and I disappear you'll find yourself standing with your head in the noose and your feet in Crisco.
Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,.. ... то окажешься головой в петле,.. ... а ногами - в тюрьме Криско.
I'll dip the chips in crisco, whatever you got.
Я окуну чипсы в Криско, что ты дала.
A little Crisco and some fishing line, and we're in business.
Намажешься мылом, и все будет в полном ажуре.
And why does everyone here look like they're covered in Crisco?
И почему все здесь выглядят так словно покрыты жиром?
With a can of Crisco and a shot glass.
Я горжусь, что я - американец!
And about a pound of Crisco.
И примерно фунта маргарина "Crisco"
Crisco?
Криско...?
Crisco.
"Сrisсo".
Crisco. Kenneth Cole, Prada. Paul Smith,
Crisco, Kenneth Cole, Prada, Paul Smith...
"You can lead a chicken to Crisco, but you can't make your mother fry it."
Это напомнило мне другую поговорку : Ты можешь обмазать цыплёнка жиром, но не можешь заставить свою мать пожарить его.
Uh, now, where does your mom keep the Crisco?
Так, а где у твоей мамы хранится маргарин?
Is there any, like, Crisco or cooking oil here?
Есть ли где-то Криско или другое растительное масло?
You're batting a thousand, Crisco?
Успешно справляетесь, Циско?
Me and some of the guys, we're gonna head up to Griffith Park, strip down to our undergear, oil up with Crisco, and see where gravity takes us.
Я и еще пара парней собираемся в Гриффит Парк, раздеться до нижнего белья, обмазатся маслом, и посмотреть как сила тяжести заберет нас.
Pick up some Saran Wrap and Crisco. Apply a large dollop to each foot morning and night and wrap them up.
Утром и вечером мажьте ноги кулинарным жиром и заворачивайте в полиэтилен.
Luann Van Houten uses flavored Crisco instead of butter for shortbread cookies.
Луан Ван Хутен в свое песочное печенье вместо масла кладет плохой маргарин.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]