Crixus translate Russian
341 parallel translation
Crixus.
Крикс.
Crixus, yes.
Крикса?
Marcellus, Crixus for the short sword.
Марцелл, короткий меч для Крикса.
Crixus and Galino!
Крикс и Галино!
I made myself a promise, Crixus. I swore that if I ever got out of this place... I'd die before I'd watch two men fight to the death again.
Крикс, я пообещал себе, что если когда-нибудь выберусь... я лучшу умру, чем буду наблюдать, как двое убивают друг друга.
What are we, Crixus?
Кто мы, Крикс?
Crixus always wanted to march on Rome.
Крикс всегда хотел идти на Рим.
Crixus, keep giving me reports on Pompey.
Крикс, сообщай мне о передвижениях Помпея.
Crixus!
Кpиксoм!
Ah, Crixus and Barca.
А-а, Кpикс и Баpка.
Give crixus a woman tonight.
Дайте Криксу ночью женщину
Crixus!
Крикс!
Crixus the champion of capua,
Крикс, чемпион Капуи,
What if crixus were joined by your man spartacus?
Что если бы к Криксу добавить вашего Спартака?
Crixus and spartacus for the match.
Спартака и Крикса для боя
No man has ever won betting against crixus.
Ни один человек еще не выстоял против Крикса
Then crixus may be replaced in the primus.
Тогда Крикса могут заменить в главной битве.
And if crixus falls?
И если Крикс падет?
Crixus and spartacus face the shadow of death?
Крикс и Спартак встречаются с тенью смерти?
How crixus moves.
Как Крикс двигается
I take the sands beside you in this fight, crixus.
Я буду рядом с тобой, Крикс, в этой схватке.
To seeing crixus replaced in the games.
Нужно заменить Крикса на этих играх.
Crixus and I fight at cross-purposes.
Крикс и Я, у каждого своя причина сражаться.
But to loose crixus along with you
Но потерять Крикса и тебя
Fight as one with crixus, to best theokoles.
Сражайтесь как единое целое с Криксом, чтобы превзойти Феокла.
Do not think you can come to terms with crixus.
Не думай, что ты можешь достичь чего-либо с Криксом.
The only way to survive against theokoles Is to consider crixus an equal enemy.
Единственный способ выжить в бою против Феокола это считать Крикса таким же врагом.
Crixus, you are summoned.
Крикс, тебя зовут.
More towards crixus, but still...
Больше на Крикса, но все же...
Behold, crixus!
Узрите, Крикс!
crixus!
Крикс!
Necessity dictates we give her Crixus.
Нынешние условия диктуют нам дать ей Крикса.
Spartacus, crixus.
Спартак, Крикс.
What make you of crixus?
Что ты думаешь о Криксе?
After the exhibition between spartacus and crixus Has ignited his son, I will broach the magistrate on subject of political office.
После показательного поединка между Спартаком и Криксом, который столь воодушевит его сына, в разговоре с магистратом я подниму тему моего назначения в политике.
So, you and crixus battling as entertainment, eh?
Так что, вы с Криксом будете сражаться ради развлечения?
Crixus was champion.
Крикс был чемпионом
Crixus is a brute.
Крикс - мужлан.
Crixus shows impeccable form.
Крикс в безупречной форме.
And crixus!
И Крикс
I fear crixus has seen his best day past.
Я боюсь. лучшие дни Крикса позади
Numerius insults crixus in our own house!
Нумерий оскарбляет Крикса в нашем собственном доме!
Crixus, the Undefeated! A Gaul.
Кpикс-Непoбедимый!
BATIATUS : Crixus!
Кpикс!
I could have taken him. Crixus?
Я бы с ним спpавился.
I pray not to face Crixus in the final test. KERZA :
Я мoлюсь, чтoбы не дpаться с Кpиксoм на финальных испытаниях.
Crixus stands to lose a sum if you defy the numbering.
Иначе Кpикс пoтеpяет кучу денег.
Crixus! Crixus!
Кpикс!
As the city speaks of crixus, the champion of capua!
Как говорят в городе о Криксе, чемпионе Капуи!
Crixus!
Кpикс.
Crixus!
Кpикс!