Cummings translate Russian

It may interest you too to know that the man we have depicted for you... as State's Attorney Harvey... was actually a Connecticut lawyer named Homer Cummings.

ј также, если вам интересно, человек которого мы вам представили, как окружного прокурора'арви, был адвокатом штата оннектикут, по имени'омер аммингс.

There's Mrs. Cummings waving at you!

Вон миссис Каммингс. Она машет рукой.

Is that Mrs. Cummings?

Это миссис Фрэнк Каммингс?

You can tell Mrs Cummings that... for reasons... at least unexpected... beyond my control...

Вы можете сказать миссис Камминг, что.. в связи с неожиданными обстоятельствами... независящими от меня... Я...

You think I care about this stinkin'island Or whether General Cummings gets another star?

Думаешь, мне есть дело до этого вонючего острова или до новой звезды генерала Каммингса?

Let the Japs keep the island, and Cummings... And I'll go home in a rowboat.

Пусть япошки забирают и остров, и Каммингса, а я на шлюпке уплыву домой.

Told Cummings to get the lead out.

Приказали Каммингсу поторапливаться.

This is General Cummings.

Это генерал Каммингс.

Dalleson, this is Cummings.

Далессон, это Каммингс.

Well, General Cummings, our information doesn't substantiate the kind of opposition you've referred to.

Что ж, генерал Каммингс, имеющаяся у нас информация не подтверждает тот уровень сопротивления, на который вы ссылаетесь.

General Cummings...

Генерал Каммингс,

- What is it, Cummings?

- Что такое, Каминс?

Thank you, Cummings.

Спасибо, Каминс.

What do you say, Cummings?

Ну и что скажешь, Каммингс?

Brice Cummings, we met at Spago.

Брайс КАммингс, мы познакомились в СпАго.

Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummings.

Грейс, быстро все данные о парне по имени Брайс КАммингс.

! Brice Cummings, sir.

Это был Брюс Каммингс, сэр.

Oh, Mr Cummings!

О, мистер КАммингс!

[Deep Voice] Oh, Mr. Mooney, I just gotta meet Bob Cummings!

О, мистер Муни, у меня сейчас встреча с Бобом Каммингсом.

Mr. Burton Cummings.

Мистер Бертон Каммингс.

David D. Cummings... 760 million.

Дэйвид Д. Каммингс. 760 миллионов.

Ray Milland, Grace Kelly, Robert Cummings...

Рэй Милланд, Грейс Келли, Роберт Каммингс - -

Cummings says, "Love is everything, and more than everything."

Каммингс сказал : "Любовь - это все, и больше ее нет ничего".

It's a poem by E.E. Cummings.

Это стихотворение Каммингса.

- What about Lisa Cummings?

- А как же Лиза Каммингз?

Linda Cummings.

Линда Каммингс.

A fella by the name of Cummings.

Некто по имени Каммингс.

I'm Howard Cummings, nee Kaminsky.

- Говард Каммингс, урожденный Камински.

He's moved in with Howard Cummings, nee Kaminsky.

Он сожительствует с Говардом Каммингсом, урожденный Камински.

It's like drinking E.E. Cummings!

Это как напиток из E. E. Каммингса!

Tom Scavo, this is Mr. Cummings.

Том Скаво, это мистер Камминг.

It's E.E. Cummings.

Этo Э.Э. Кaммингc.

It's E.E. Cummings. It was your dad's favorite.

Этo Кaммингc, любимый пoэт твoeгo oтцa.

Mark hubbard, alan foster, drew cummings,

Марк Хаббард, Алан Фостер, Дрю Каммингс.

Drew cummings, currently on trial For distribution of schedule iv drugs. - Which ones?

Дрю Каммингс в настоящее время под следствием за распространение наркотических медикаментов.

My name is Trent cummings.

Меня зовут Трент Каммингс.

Mr. cummings has made an offer... on a property not far from here, but the current tenant doesn't want to sell.

Мистеру Каммингсу поступило предложение... на недвижимость недалеко отсюда, но теперешний владелец не хочет продавать.

Will you sell to Mr. cummings?

Так вы продаете его Мистеру Каммингсу?

Mr. cummings is interested in... is the process.

Что мистера Каммингса интересует... процесс.

e.E. Cummings,

Например Каммингс,

Cummings is bragging about how he saved some window washer that was stuck like 20 stories up.

Каммингс хвастается как он спас какого то мойщика окон, примерно 20 историй назад.

Yeah, I'm Whitney Cummings.

Ага, а я Анджелина Джоли.

Mr. Cummings, if everything alleged is true, I suggest you and your client find a conference room and work things out.

Мистер Каммингс, если все это правда, о я рекомендую вам с клиентом найти конференц-зал и поработать над ответом.

I'd like to think that Fleet Street would have devised a more inventive sobriquet than "The Balloon Man," but I do enjoy the inadvertent E.E. Cummings reference.

Мне думается, что на Флит Стрит изобрели бы более затейливое прозвище, чем "Человек с Воздушными Шариками", но меня забавляет нечаянная отсылка к Э.Э. Каммингсу,

Mr. Cummings.

Мистер Камингс.

Mr. Cummings, did your client offer to take down the photos for $ 5,000?

Мистер Каммингс, Ваш клиент предлагает убрать фото за $ 5,000?

Cummings Horticulture.

Садоводство Каммингса.

This is about the family of that poor man Anthony Cummings.

Речь идет о семье этого бедного человека, Энтони Каммингса.

I'm Sally Cummings from the L.A. Health Department... and I've been sent here by the city to warn everyone on your socioeconomic level... about an epidemic of a new kind of venereal disease. Hey, lady.

Леди, не беспокойтесь обо мне.

- Gary Cummings. - What's the time?

Время?

This is sergeant detective Cummings. He'll be working with me on this.

Это детектив-сержант Каммингс.