Dagon translate Russian

We're almost at Dagon, Captain.

Скоро Дагон, капитан.

If we take some women on board in Dagon, can we take a load too?

Если мы берём в Дагоне женщин, может, заодно возьмём и груз?

The entry at Dagon is too difficult.

В Дагоне слишком трудный вход.

All worship Dagon.

Весь Имбока молиться Дагон.

All Imboca pray to Dagon.

Весь Имбока молиться Дагон.

Dagon want sacrifice.

Дагон хотеть жертва.

All worship Dagon... or die.

Все почитать Дагон или умирать.

- They give to Dagon.

- Они давать Дагон.

Now, you serve Dagon.

Теперь вы послужите Дагону!

This is the way of Dagon.

Такова воля Дагона.

- Dagon needs her.

- Она нужна Дагону.

- Fuck Dagon!

- Долбаная тварь!

In joy, with Dagon.

Жить в радости с Дагоном.

Dagon!

Дагон!

Dagon! la!

Дагон!

We are children of Dagon.

Вы шайка ублюдков!

The Babylonians worshipped him as Dagon, and now they call him Drake.

Жители Вавилона поклонялись ему, как Дагону, а теперь его называют Дрэйк.

This, along with an extensive educational programme within the territories, ensured a radical change of profile for the Steins, which culminated in Nessa Stein joining the House of Lords as an independent member, not affiliated with a party, in recognition of her ongoing efforts for... - This is Dagon.

Это, и обширная образовательная программа в регионе, поспособствовало преобразованию Штайнов, что привело к присоединению Нессы Штайн к Палате лордов в качестве независимого члена, не входящего в партию, за заслуги в текущей деятельности... — Это Дагон.

This is Dagon.

Это Дагон.

Dagon has her toys.

У Дэгон свои игрушки.

My sister Dagon, she's taken an interest.

Моя сестра Дэгон заинтересовалась. - А я?

I don't know what's going on, but we got a line on dagon... And we got our asses handed to us, even with the Colt.

мы нашли Дэгон... даже несмотря на Кольт.

Anything on dagon?

А про Дэгон?

Unpleasantness with dagon and renny, well...

Ренни и вообще...

Guess I just figured we can't exactly track Dagon, so I've been reading up on nephilim, trying to figure out how much time we have before...

Похоже, Дэгон нам не выследить, и я решил почитать про нефилимов, понять, сколько у нас времени до того как - -

When I saw Dagon had captured Kelly, I-I thought they could help.

Когда я увидел, что Дэгон забрала Келли, подумал, они помогут.

No, I'm sorry. Okay,'cause while you were striking out in Heaven, we had a shot at Dagon, and we lost.

Ты меня прости, но пока ты торчал на небесах, у нас был шанс с Дэгон и мы его упустили.

You're not gonna find Dagon tonight.

Пойди, поспи. Сегодня всё равно не найдёшь Дэгон.

I-I mean, we... we can't track Dagon, right?

Я хочу сказать, Дэгон нам не выследить, так?

One for Dagon...

- Одна для Дэгон...

I-I stole the Colt to keep them out of this mission and to keep them safe from Dagon, and I...

Я украл Кольт, чтобы избавить их от этой миссии и уберечь от Дэгон, и я...

Dagon, the girl, they're in the house.

Дэгон и девушка в этом доме.

I'm just trying to put as much distance between you and Dagon as I can.

Теперь мне нужно отвезти тебя подальше от Дэгон.

Dagon...

Дэгон...

You make this right, Dagon.

Исправь всё, Дэгон.

Yeah. I found Dagon. And?

- Да, я нашёл Дэгон.

Dagon is after Kelly.

Дэгон разыскивает Келли.

I couldn't kill Dagon back there.

Я даже не смог убить Дэгон.

How does Sam get his hair so shiny? When I saw Dagon had captured Kelly, I thought the angels could help.

Как Сэму удаётся сохранять блеск волос. что ангелы помогут.

Can you torch Lucifer like you did Dagon?

Сможешь спалить Люцифера как Дэгон?

Now take off your dagon robe

Снимай халат, дорогой.