English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Dasha

Dasha translate Russian

17 parallel translation
Yeah, they're Dasha and Sustin's favorite.
Любимые Даши и Састина.
But when they want to get married or truly love somebody, they choose some "Masha" or "Dasha"
А как жениться или полюбить кого по-настоящему, так найдут себе, какую-нибудь Машу или Дашу.
- Dasha, excuse me a moment.
- Даша, простите, мы на секундочку.
Dasha...
Даша!
Didn't I say you should wait for me? Dasha... Vide...
Я же сказал вам меня подождать!
Dasha! Won't you eat something?
Хотите чего-нибудь поесть?
Dasha!
Даша!
Dasha, come over here.
Сейчас. Даша, ну-ка поди сюда!
Granma Dasha was just released. Wheh she'll come, she'll meet you with Mashen'ka.
Баба Даша освободилась, приедет, с Машенькой познакомит.
Choose Katya or Dasha, there's no difference, whichever one takes your fancy.
Выберете всё равно – либо Катю, либо Дашу, кто вам больше по сердцу.
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Tin, dasha _ bui, Olgetta, agentkate53 guzhev98
I am Svetlana, and this is my daughter Dasha.
Я Светлана, а это моя дочка Даша.
Get the bags, Dasha!
- Тащи чемоданы, Даша!
Dasha, please come to my office.
Даша, зайдите ко мне, пожалуйста.
Dasha, come to my office.
Даша, зайдите ко мне.
- Dasha.
- Даша.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]