Davison translate Russian

Originally attributed to Anonymous of all people But, personally, I think it was written by Francis Davison.

Все приписывают его неизвестному автору, но лично я думаю, это написал Фрэнсис Дэвисон.

Francis Davison, eh?

Фрэнсис Дэвисон?

Tell Mrs. Davison to hire a therapist, or a priest.

Скажи миссис Дэвисон, пусть наймет психолога или священника.

I hadta drive to Davison to find another flight.

Мне нужно было съездить в Дэвисон, чтобы найти другой рейс.

Davison.

Дэвисон.

Okay, I missed the flight at Quantico but I caught one at Davison, now I'm here... and I'm on time for the meeting, so, let me do my job

Хорошо, я опоздал на рейс в Квантико, но я сел в Дэвисоне, теперь я здесь... и я как раз вовремя для встречи, так что не мешай мне работать.

Last June saw Emily Davison crushed to death beneath the hooves of the King's horse!

В июне прошлого года Эмили Дэвисон погибла под копытами лошади королевского гвардейца.

This is Sergeant Davison with a phone-in report of one suspect, male, in the vicinity of Saint Helen's Hospital, Cardiff City.

Говорит сержант Дэвидсон, докладываю по телефону об одном подозреваемом, мужчине, в районе больницы Святой Елены в Кардиффе.

Police Sergeant Andrew Davison, Cardiff resident.

Сержант полиции Эндрю Дэвидсон, житель Кардиффа.

Sergeant Davison made one call on Tuesday at 17 : 08 to a number that's on the U. K. Hickman register.

Сержант Дэвидсон во вторник сделал один звонок в 17 : 08 на номер из британского списка Хикмана.

Kent Davison?

Кента Дэвисона?

Speaking of creepy, Kent Davison is back.

Кстати, о страшном. Кент Дэвисон вернулся.

Kent Davison?

Кент Дэвисон?

Okay, folks, Kent Davison is back. Yeah. So, number one, what are we gonna do about it?

Ладно, ребята, Кент Дэвисон вернулся, что мы будем с этим делать?

You think Kent Davison is a bad thing?

- Да. Ты думаешь, что Кент Дэвисон - это плохо?

Oh, Kent Davison?

Кента Дэвисона?

Like Miss Davison.

Как Мисс Дэвисон.

I admired Emily Davison.

Я восхищаюсь Эмили Дэвисон.

Emily Davison was an hysteric with an uncommon zeal for harming herself.

Эмили Дэйвисон была истеричкой с необычайным рвением вредить себе.

- Where? Well, I think I might have found a way to get to Kent Davison.

Думаю, я нашёл способ, как добраться до Кент Дэвисона.

Most Jews in this country are fine with pork, Mr. Davison. Pork schmork, really.

Большинство евреев в этой стране не против свинины. мистер Дэвисон.

Does Kent Davison still come here?

Кент Дэвисон ещё сюда приходит?

Sadly, though, Selina and Kent Davison are blind to my destiny.

Но к сожалению, Селина и Кент Дэвисон слепы к моему предназначению.

Thank you so much for seeing me at such short notice, Mr. Davison.

Большое спасибо, что сразу согласились встретиться, мистер Дэвисон.

For force-feeding Emily Davison, as it were.

Для насильственного кормления Эмили Дейвисон, ты имела ввиду. ( борец за права женщин в Англии начала 20 века, использовала голодовки, как средство протеста )

Ma'am, Kent Davison called.

Мэм, звонил Кент Дэвисон.

- Ah, Mr. Davison has important news.

- У мистера Дэвисона важные новости.

And so is Mr. Davison.

Как и мистер Дэвисон.

Kent Davison on line three. - Mr. Davison?

Кент Дэвисон на третьей линии.

Fuck you, Kent Davison.

Пошёл в жопу, Кент Дэвисон.

Kent Davison polled other candidates for Veep.

Кент Дэвисон рассматривал других кандидатов на должность вице.

And Kent Davison is a disloyal fucking prick.

А Кент Дэвисон - долбаный предатель.

Wait, Mr. Davison?

Стойте, мистер Дэвисон?

- And Kent Davison. - Senator, a pleasure.

- Сенатор, очень рад.

I don't follow these things that closely, but that's right, isn't it, Mr. Davison?

- Что? Я не очень хорошо в этом разбираюсь, но ведь я права, да, мистер Дэвисон?

Mr. Davison, you are President Meyer's campaign manager, yes?

Мистер Дэвисон, вы глава избирательной кампании президента Майер, верно?

Look it's Francis Davison, President of the Saint Marie Heritage Society.

Послушайте, это Франсис Дэвисон, президент Общества культурного наследия Сент-Мари.

Francis Davison?

Франсис Дэвисон?

The victim, Francis Davison, came for a lie down.

Ставший жертвой Франсис Дэвисон пошёл прилечь.

The boy is Ryan Davison, Francis's son.

Парнишка - Райан Дэвисон, сын Франсиса.

And Ryan Davison.

И Райан Дэвисон.

And Dwayne's made a start on Francis Davison's e-mails.

А Дуэйн пройдётся по имейлам Франсиса Дэвисона.

So, President of the Saint Marie Heritage Society, Francis Davison.

Итак, председатель Общества культурного наследия Сент-Мари Франсис Дэвисон.

Ryan Davison?

Райан Дэвисон?

That someone being Francis Davison.

И этот кто-то - Франсис Дэвисон.

You killed Francis Davison.

Вы убили Франсиса Дэвисона.

Agent Davison!

Агент Дэвисон!

When Agent Davison and I got down there there was so much blood.

Когда мы с агентом Дэвисоном спустились вниз там было так много крови.

My name is Sharon Davison.

Меня зовут Шарон Дэвисон.

- Kent Davison.

- Кент Дэвисон.

Kent Davison. - Selina.

- Селина.