English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Did she say something to you

Did she say something to you translate Russian

22 parallel translation
Did she say something to you?
Она что-нибудь сказала вам?
Did she say something to you?
Она что-то сказала тебе?
Well, what? Did she say something to you?
Она что-то тебе сказала?
did she say something to you?
Она что-нибудь говорила?
Did she say something to you?
Она что-нибудь тебе сказала?
Did she say something to you?
Мама говорила тебе что нибудь?
Did she say something to you? Beth?
Она тебе что-нибудь говорила?
Did, uh, Siobhan... Did she say something to you?
Шивон сказала тебе что-нибудь?
Did she say something to you?
Она сказала тебе об этом?
Did she say something to you?
Она тебе что-то сказала?
Did she say something to you?
Она ничего тебе не говорила?
Did she say something to you?
Она что-нибудь говорила вам?
Did she say something to you?
Она что-нибудь говорила тебе?
Did she say something to you?
Она тебе что-то говорила?
- Did she say something to you?
- Она тебе что-нибудь говорила?
Well, not an office, but she did say something about a desk and a salary and a 401k, and I have to tell her yes or no by Monday. Oh my God. Oh, I'm so proud of you, Ace.
Ну, может не кабинет, но она что-то сказала о столе и зарплате, и КЗОТе, и я должна сказать ей да или нет до понедельника.
Yeah, you did say that she took something that was vital to our security.
Да, и вы сказали, что она кое-что взяла существенное для нашей безопасности.
Did she say something to incite you?
– Она сказало что-то, чтобы вас спровоцировать?
Did she say something to scare you off?
Она тебя запугала?
Did she ask you to say something to me?
Она просила тебя что-то сказать?
Did she tell you to say something?
Она говорила тебе сказать что-то?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]